50
AR
ǀƸŮǍƯŽȚ
ǠǣƾƲƴƄŽȚ ǚƸưƪƄŽȚ ȯƾƲƁȘ
ǚƸưƪƄŽȚ ȯƾƲƁȘ ǀƱƸŷȶ ȴƼź ȆǀƲƸŻȢ 30 ȜNjƓ ǀƭƪſ ǍƸŹ ǀŽȃȚ ǁſƾż ȚȣȘ
ljƸŮƾƫž ǕƸƵű ǒžǞů .ȢȚNjƯƄŴǽȚ ǕǤȶ ǟƴŸ ǀŽȃȚ ǕƬů ȯǞŴ ǠǣƾƲƴƄŽȚ
ǚƸưƪƄŽȚ Ȥȥ ȤȢȖ ȶȖ Ȥȥ ȸȖ ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆǀŽȃȚ ǚƸưƪƄŽ .ǀƄźƾų ȜȔƾǤȘ LED
.ǀŽȃȚ ǚƸưƪů ȜȢƾŸȁ
"ǍƁǍƇƄŽȚ" ǀƱƸŷȶ
ǀŽȚȥȘ ǜƳƚ .ǀŽȃȚ Ǘƴų ǍƁǍƇƄŽȚ ȬȚȤȣ ǕƲƁ ȆNjƁǍƃƄŽȚ
ǚƸƯƱů ȲǾų ȠǞƴŽȚ ǍƁǍƇƄŽ
.ȠǞƴŽȚ ǚƸƯƱů NjƶŸ ȲǞųNjŽȚ ǀƇƄź ǜž ǓƲź ȠǞƴŽȚ
ǗƸƮƶŽȚǝƸƃƶƄŽȚȳƾƮſ
ǜž
Ȼ
ȲƾųȔȚȢȖȴƾƵƬŽǗƸƴưƄŽȚȝȚǍƳŮǗƸƮƶƄŮȳNjƈƄƉƓȚȜǎƸƓȚȵnjƀǍ
ȿ
żnjů
ȳNjƈƄƉƓȚȳǾŸȁǒƸŮLjȚȴǞƴŽƾŮǗƸƮƶƄŽƾŮǝƸƃƶƄŽȚȤȥȔǠƬƸŴȤƾƪƇſǽȚ
ǚƸưƪƄŮǛŻȆƾ
ȹ
ƂźȚȢȥƾƷƐȚȴǞƳƁƾžNjƶŸǗƸƴưƄŽȚȝȚǍƳŮǗƸƮƶůǀƸƵƀƺŮ
ȳȚNjƈƄŴƾŮǟǧǞƁȝȚǍƳƃŽȚǜžƾƁƾƲŮȸȖǗƸƮƶƄŽȥƾƷƐȚǍƃŸǗƸƮƶƄŽȚǀŻȤȶ
ƞůǍžǀƶƸżƾƓȚǍƃŸǚƸưƪƄƴŽǗƸƮƶƄŽȚǀŻȤǞŽǠƱƴƒȚȶǠžƾžLjȚƞƃſƾƐȚ
ǝžȚNjƈƄŴȚNjƶŸǓƲźƾ
ȹ
ƸǣƾƲƴůǗƸƮƶƄŽƾŮǝƸƃƶƄŽȚȔǞǤǓƃǤȜȢƾŸȘǛƄƸŴ
ƾžȆƾ
ȹ
ƁȶNjƁǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀǓƃǤȜȢƾŸȁFellowesȬǞſǜžǗƸƮƶůǀŻȤȶǕž
ȔǞƬŽȚƽƱƭƶƁȯǞŴȶȆǗƸƮƶƄŽƾŮǝƸƃƶƄŽȚȤȥǟƴŸǓưƬŽȚȷǞŴǙƸƴŸ
ȳȚNjƈƄŴƾŮǟǧǞƁȆǗƸƮƶŽȚǝƸƃƶƄŽȚȳƾƮſȥȶƾƏǀƸſƾƳžȘǜžǛŹǍŽȚǟƴŸ
Ǘƶǧ)ǚƅžLjȚȔȚȢLjȚǟƴŸȲǞƫƑȚȴƾƵƬŽȳƾƮƄſƾŮȥƾƷƐȚǕžǗƸƮƶƄŽȚȰȚȤȶȖ
(5320604ǛŻȤǗƸƮƶƄŽȚ
t :Fellowes
®
ǀƁȤƾƆƄŽȚ ǀžǾƯƴŽ ȠȚǞŽȖ ȳNjƈƄŴȚ ȆǚƬźȖ ǃǣƾƄƶŽ
.Capture 125 ȶȖ , Impress 120 , Enhance 80
t ǗƸƴưƄŽȚ ȝȚȢȚNjŸȘ ǓƲź ȳNjƈƄŴȚ (ȜȢȤƾƃŽȚ ȠȚǞŽLjȚ) ȰƾƫƄŽǽȚ ǀƸůȚȣ ȠȚǞŽȀŽ
.ȢȤƾƃŽȚ
t.ǚžƾŲ ȴȶNjŮ ǀƸŽȕ ǠƷź .ǗƸƴưƄƴŽ ǚžƾŲ ǟŽȘ ǀŽȃȚ ȵnjƀ ȟƾƄƎ ǽ
t .ƿŴƾƶž ǝƵƆŲ ȠǞŽ ǚųȚȢ ǝƱƸƴưů ȢȚǍƓȚ ǍƫƶƯŽȚ ƾƵǣȚȢ ǕǤ
t.ǀƸǣƾƷƶŽȚ ǀƴŲǍƓȚ ǚƃŻ ǚŰƾƛ ǙƵŴȶ ǛƆŲ Ǖž ǗƸƴưƄŽȚ ƾ
ȹ
ƵǣȚȢ ǍƃƄųȚ
t ǂƸƇŮ ȠǞƴŽȚ ǚųȚȢ ǍƫƶƯŽȚ ǕǤ .ǝƱƸƴưů ȢȚǍƓȚ ǍƫƶƯŽȚȶ ȠǞƴŽȚ ǍƸƬƇƄŮ ǛŻ
ǏƸŽ ȠǞƴŽȚ ȴȖ ǜž Njżƺů .ǀƲƴưƓȚ ǀƸžƾžLjȚ ǀźƾƑȚ ƾ
ȹ
Ɖžǽȶ Ț
ȹ
ǎżǍƵƄž ȴǞƳƁ
.ǍƫƶƯŽȚ Țnjƀ ǟƴŸ Ț
ȹ
Njű Ț
ȹ
ǍƸƃż
tNjƁǍƃƄŽȚȶ ǗƸƴưƄŽȚ NjƯŮ ǍƫƶƯŽȚ ȲǞŲ ȜNjǣȚǎŽȚ ȜȢƾƓȚ ƿƁnjƷƄŮ ǛŻ ȆǍžLjȚ ȳǎŽ ȚȣȘȶ
t ǝſƼź Ȇ(ȜȤȚǍƑȚ ǀűȤȢ ȝȚȢȚNjŸȘ) ȠȚǞŽȀŽ ǀƱƴƄƈž ǙƵ
Ƚ
Ŵ ȝƾűȤȢ Ǖž ǚƵƯŽȚ NjƶŸ
.ǘƸŻǍŽȚ ȠȚǞŽLjƾŮ ǽȶȖ ȔNjƃŽȚ ǚƬźLjȚ ǜž
ljǣƾƫƶŽȚȶ ȝȚǎƸƵƵŽȚ
ȯƾƲƁȘ
ǚƸưƪƄŽȚ
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
ȝȚȤNjƲŽȚ
ǃƄƶƓȚƿſȚǞűǕƸƵűȴǞƳůȴȖƿƆƁǁŮƾŰȶ
Ȼ
ǞƄƉžljƭŴǟƴŸǃƄƶƓȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚƿƆƁ
ǘǣȚǞƯŽȚǜžǀƸŽƾųȶȲǞǧǞŽȚǀƴƷŴ
ǙƁNjƁǕƬůǽǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖƾ
ȹ
ƶųƾŴȸȤȚǍƑȚǗƸƴưƄŽȚȥƾƷƐȸǞƴƯŽȚljƭƉŽȚȴǞƳƁǝƸƃƶů
ǗƸƴưƄŽȚǀƶƸżƾžȰǞźȷǍųȖȔƾƸŵȖȸȖȶȖ
ȸȢƻƁNjƲźȆǝƴƁNjƯůȶȖǝŲǾǧȘȶȖǃƄƶƓȚȚnjƀljƄźȲȶƾƎǽǃƄƶƓȚȚnjƷŽǀžNjƒȚǍƸźǞůǛƄƁǽ
ȷǍųȖǍŶƾƈžȶȖǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǀžNjƫƴŽȩǍƯƄŽȚǍƭųǟŽȘǙŽnjŮȳƾƸƲŽȚ
ǏŮƾƲžȶȖNjƁNjƵƄŽȚȱǾŴȖȳNjƈƄƉůǽǝƸŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁnjƱƶƙǃƄƶƓȚǚƸǧǞƄŮǛŻ
ǃƄƶƓȚȚnjƀǕžǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚ
ǀŻƾƭŽȚǙƴŴǗƴůǀŽƾŲǠźǃƄƶƓȚȳNjƈƄƉůǽ
ǗŽƾůǠǣƾŮǍƷżnjƱƶžȸƺŮǃƄƶƓȚȚnjƀǚƸǧǞƄŮǛƲůǽ
ȹ
ǽȶȖǗƸƴưƄŽȚǀƶƸżƾžǠźǏƸƳƴŽǀƲƴưƓȚǀźƾƑȚȲƾųȢƼŮƾ
ȹ
ƵǣȚȢǛŻ
ǀƸŻȤǞŽȚǙŮƾƪƓȚȶȖǏƸŮƾŮNjŽȚǚƅžȜȢƾƑȚǀƸſNjƯƓȚȔƾƸŵLjȚǗƸƴưƄŮǛƲůǽ
ǗƸƴưƄŽȚǚƃŻȷǍųLjȚǀƸſNjƯƓȚȔƾƸŵLjȚȶǏƸŮƾŮNjŽȚǀŽȚȥƼŮǛŻ
ǠǣƾƷƶŽȚǗƸƴưƄŽȚǚƃŻȝƾǧƾƫŻǀŻȤȶȳȚNjƈƄŴƾŮǗƸƴưƄŽȚǍƃƄųȚ
ȵƾƸƓȚȤȢƾƫžǜžțǍƲŽƾŮǃƄƶƓȚǕƬůǽȆǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjƫŽȩǍƯƄŽȚǍƭųȸȢƾƱƄŽ
ȜǍƄƱŽǝžȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲǠźǃƄƶƓȚǚƫźȚȳȚNjƈƄŴȚǚżNjƯŮǃƄƶƓȚǚƸưƪůǗŻȶȖ
ǀƴƁǞŶǀƸƶžȥ
ƿŴƾƶƓȚǗƸƴưƄŽȚȴƾƳžǠźȳȚNjƈƄŴǾŽǀƵƵƫƓȚȦƾƸżLjȚǓƲźȳNjƈƄŴȚ
ȢȤƾƃŽȚǟƴŸǗƸƴưƄŽȚȢȚNjŸȘǕžǓƲźǘƫƴŽȚǀƸůȚȣȦƾƸżLjȚȳȚNjƈƄŴȚƿƆƁ
ȜȤȚǍƑƾŮǍŰƺƄůǠƄŽȚȝȚNjƶƄƉƓȚǗƸƴưƄŮǛƲůǽ
ȭȤƾźǞƀȶǏƸƳŽȚǗƸƴưůƿƶƏ
ȜȤǞżnjƓȚȝƾƆƄƶƓȚȔȚȢȖȥȶƾƆƄůǽ
ǓƲźǠƴųȚNjŽȚȳȚNjƈƄŴǾŽǑƫƈžǃƄƶƓȚȚnjƀ
ǚƃƲƄƉƵŽȚ Ǡź ƾƷŸƾƃůȚ ǟƴŸ ǔźƾŲ - ǀžǾƉƴŽ ǀžƾƀ ȝƾƵƸƴƯů
ǗƸƴưƄŽȚǓŮȚǞǤ
ǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘǚƸưƪƄŽȚȠƾƄƱž A
ǍŵƻƓȚȔǞǤ
B
ǀŻƾƭŽȚȤȥ C
(ȴȶǍƳƸž 125 ȆȴȶǍƳƸž 100 ȆȴȶǍƳƸž 80 Ȇ ) ȯǾưŽȚ ȤƾƸƄųȚ Ȥȥ D
ǍƁǍƇƄŽȚȬȚȤȣ E
ǏƸƳŽȚȲǞųȢǀƇƄź F
ǀƃƸƲƑȚȟȶǍųǀƇƄź G
ǚƵƑȚǒŮƾƲž H
ȟȶǍƒȚȟȤȢ I
ǗƸƮƶŽȚǝƸƃƶƄŽȚȳƾƮſȤȥǍŵƻž J
ȲǞųNjŽȚǛŸȢȯȤ K
ȔȚȢLjȚ
Ɯ 318 = A3 ȦƾƲž ȲƾųȢȁȚ ȩǍŸ
Ɯ 240 = A4 ȦƾƲž
ȴȶǍƳƸž 75 (ǟſȢȖ NjƇż) ȠǞƴŽȚ ǙƵŴ
ȴȶǍƳƸž 125 (ǟƫŻȖ NjƇż) ȠǞƴŽȚ ǙƵŴ
ǀƲƸŻȢ 1 (ȤNjƲƓȚ) ǀƂźNjƄŽȚ ǁŻȶ
ǀƲƸŻȢ 90 ǟŽȘ 60 NjƁǍƃƄŽȚ ǁŻȶ
(ǀƄŮƾŰ ǀŸǍŴ) ǀƲƸŻNjŽȚ Ǡź ǛŴ 50 (+/- 5%) ǗƸƴưƄŽȚ ǀŸǍŴ
2 ȝȚǍƳƃŽȚ ȢNjŸ
ǝƸƃƶů ȝǞǧȶ ȔǞǤ ȢȚNjƯƄŴǽȚ ȜȤƾŵȘ
ǛƯſ ǍƁǍƇƄŽȚ ȬȚȤȣ
ǛƯſ ȢȤƾƃŽȚǗƸƴưƄŽȚ
ǀƸƶƱŽȚ ȝƾſƾƸƃŽȚ
ȤƾƸů ǁŽǞź 240 ǟŽȘ 220 = A3 ǀƂź ( ǍƸƃžȖ) ȤƾƸƄŽȚ / ȢȢǍƄŽȚ / ǠŮǍƷƳŽȚ NjƷƐȚ
ǍƸƃžȖ 3.4 ȆǎůǍƀ 60/ 50 ȆȢȢǍƄž
ȤƾƸů ǁŽǞź 240 ǟŽȘ 220 = A4 ǀƂź
ǍƸƃžȖ 3.4 ȆǎůǍƀ 60/ 50 ȆȢȢǍƄž
ȝȚȶ 750 = A3 ȦƾƲž ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ȜǞƲŽȚ
ȝȚȶ 750 = A4 ȦƾƲž
NjƶƄƉƓȚ ǙƵƉŽ ǟƫŻLjȚ NjƑȚ
Ɯ 0.5/ǀǧǞŮ 0.02 (ǗƸƴưƄŽȚ ȜȤNjŻ)