Ferm CDM1104 - Page 97

97
UK
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɢɨɫɬɚɜɤɢ
 Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣɞɪɢɥɶɲɭɪɭɩɨɜɟɪɬ
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹ
Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
Ⱦɜɨɛɿɱɧɿɝɨɥɿɜɤɢɜɢɤɪɭɬɨɤ
Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ȼɤɥɚɞɢɲɡɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣɬɚɥɨɧ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɩɪɢɥɚɞɪɨɡɛɨɜɬɚɧɿɞɟɬɚɥɿɬɚ
ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿɧɚɧɚɹɜɧɿɫɬɶɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɿɞ
ɱɚɫɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹɩɪɨɜɢɪɿɛ
ɆɚɥȺ
 Ɇɟɪɟɠɟɜɢɣɜɢɦɢɤɚɱ
 Ʉɿɥɶɰɟɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɨɛɟɪɬɚɸɱɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
 Ɂɚɬɢɫɤɧɢɣɩɚɬɪɨɧ
 Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹ
 ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɧɚɩɪɹɦɤɭɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
2. ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲɁɌȿɏɇȱɄɂȻȿɁɉȿɄɂ
Ɋɨɡ¶ɹɫɧɟɧɧɹɫɢɦɜɨɥɿɜDESCRIPTION
(FIG. A)
Ɋɢɡɢɤɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɦɚɬɟɪɿɚɥɭɣɚɛɨ
ɮɿɡɢɱɧɢɯɬɪɚɜɦ
ɍɤɚɡɭɽɧɚɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶɧɚɩɪɭɝɢ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɿɞɱɚɫɞɨɳɭ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶɨɛɨɪɨɬɿɜɦɚɲɢɧɢɦɨɠɧɚ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ
Ɍɿɥɶɤɢɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɭɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ
Ȼɚɬɚɪɟʀ1L&Gɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢ
ɩɟɪɟɪɨɛɥɟɧɿɁɞɚɣɬɟʀɯɭɰɟɧɬɪ
ɯɿɦɿɱɧɢɯɜɿɞɯɨɞɿɜɞɟʀɯɩɟɪɟɪɨɛɥɹɬɶ
ɚɛɨɭɬɢɥɿɡɭɸɬɶɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨɱɢɫɬɢɦ
ɡɚɫɨɛɨɦ
Ɂɚɜɠɞɢɩɟɪɟɡɚɪɹɞɠɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟʀ
Ɂɚɯɨɞɢɛɟɡɩɟɤɢɩɪɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɿ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦɿɡɚɪɹɞɧɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɧɿɤɢɫɥɨɬɢɳɨ
ɦɿɫɬɢɬɶɫɹɜɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɧɚɛɭɞɶ
ɹɤɭɱɚɫɬɢɧɭɬɿɥɚʀʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɧɟɝɚɣɧɨ
ɡɦɢɬɢɜɟɥɢɤɨɸɤɿɥɶɤɿɫɬɸɜɨɞɢɍɪɚɡɿ
ɩɨɩɚɞɚɧɧɹɤɢɫɥɨɬɢɭɜɿɱɿɫɥɿɞɬɚɤɨɠ
ɧɟɝɚɣɧɨɩɪɨɦɢɬɢʀɯɜɨɞɨɸɿ
ɬɟɪɦɿɧɨɜɨɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹɡɚɦɟɞɢɱɧɨɸ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
1. ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɭɜɚɠɧɨɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɞɚɧɢɦ
ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦɿɡɚɫɜɨɣɬɟɣɨɝɨɜɤɚɡɿɜɤɢɿ
ɩɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
 ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɥɢɲɟɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɳɨɜɯɨɞɹɬɶɭɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɡɚɪɹɞɧɢɯɩɪɢɫɬɪɨʀɜɿɧɲɨɝɨɬɢɩɭ
ɦɨɠɟɹɜɥɹɬɢɧɟɛɟɡɩɟɤɭ
 ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɜɥɚɫɧɟɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɜ
ɭɦɨɜɚɯɩɿɞɜɢɳɟɧɨʀɜɨɥɨɝɨɫɬɿ
 ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶɿɹɤɿɫɬɶɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɜɫɿɯɩɪɨɜɨɞɿɜ
 ɍɪɚɡɿɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɛɭɞɶɹɤɢɯɩɪɨɜɨɞɿɜ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸʀɯɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɚɦɿɧɢɬɢɞɨ
ɩɨɱɚɬɤɭɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
 ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɬɪɢɦɚɬɢɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɭɪɨɡɟɬɰɿɦɟɪɟɠɿɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɹɤɳɨɜɿɧɭɰɟɣɦɨɦɟɧɬɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɡɚ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦɉɪɢɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿɩɪɢɥɚɞɭɜɿɞ
ɦɟɪɟɠɿɠɢɜɥɟɧɧɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɜɢɬɹɝɚɬɢ
ɣɨɝɨɡɪɨɡɟɬɤɢɬɪɢɦɚɸɱɢɫɶɡɚɟɥɟɤɬɪɨɲɧɭɪ
 ɍɪɚɡɿɩɚɞɿɧɧɹɦɟɯɚɧɿɱɧɨɝɨɭɞɚɪɭɱɢɿɧɲɨʀ
ɬɟɯɧɿɱɧɨʀɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɫɥɿɞɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹɭɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣɡɚɤɥɚɞɱɢ
ɞɨɦɿɫɰɟɜɨɝɨɞɢɥɟɪɚȼɫɿɧɟɫɩɪɚɜɧɿɱɚɫɬɢɧɢɿ
ɞɟɬɚɥɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ
ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɿɣɡɚɦɿɧɿ
 ɉɪɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɫɥɿɞ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶɨɛɟɪɟɠɧɨɫɬɿɿɭɧɢɤɚɬɢɣɨɝɨ
ɩɚɞɿɧɧɹɱɢɭɞɚɪɿɜɨɛɿɧɲɿɩɪɟɞɦɟɬɢ
 ɇɿɤɨɥɢɧɟɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɱɢɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɨɫɤɿɥɶɤɢɰɟɜɤɪɚɣɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜ¶ɹɊɟɦɨɧɬɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɚɜɠɞɢɩɪɨɜɨɞɢɬɢ
ɥɢɲɟɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɿɣɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿɣ
ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ