97
UK
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɢɨɫɬɚɜɤɢ
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣɞɪɢɥɶɲɭɪɭɩɨɜɟɪɬ
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹ
Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
Ⱦɜɨɛɿɱɧɿɝɨɥɿɜɤɢɜɢɤɪɭɬɨɤ
Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ȼɤɥɚɞɢɲɡɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣɬɚɥɨɧ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɩɪɢɥɚɞɪɨɡɛɨɜɬɚɧɿɞɟɬɚɥɿɬɚ
ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿɧɚɧɚɹɜɧɿɫɬɶɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɿɞ
ɱɚɫɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹɩɪɨɜɢɪɿɛ
ɆɚɥȺ
Ɇɟɪɟɠɟɜɢɣɜɢɦɢɤɚɱ
Ʉɿɥɶɰɟɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɨɛɟɪɬɚɸɱɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
Ɂɚɬɢɫɤɧɢɣɩɚɬɪɨɧ
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹ
ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɧɚɩɪɹɦɤɭɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
2.
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲɁɌȿɏɇȱɄɂȻȿɁɉȿɄɂ
Ɋɨɡ¶ɹɫɧɟɧɧɹɫɢɦɜɨɥɿɜDESCRIPTION
(FIG. A)
Ɋɢɡɢɤɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɦɚɬɟɪɿɚɥɭɣɚɛɨ
ɮɿɡɢɱɧɢɯɬɪɚɜɦ
ɍɤɚɡɭɽɧɚɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶɧɚɩɪɭɝɢ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɿɞɱɚɫɞɨɳɭ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶɨɛɨɪɨɬɿɜɦɚɲɢɧɢɦɨɠɧɚ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ
Ɍɿɥɶɤɢɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɭɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ
Ȼɚɬɚɪɟʀ1L&Gɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢ
ɩɟɪɟɪɨɛɥɟɧɿɁɞɚɣɬɟʀɯɭɰɟɧɬɪ
ɯɿɦɿɱɧɢɯɜɿɞɯɨɞɿɜɞɟʀɯɩɟɪɟɪɨɛɥɹɬɶ
ɚɛɨɭɬɢɥɿɡɭɸɬɶɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨɱɢɫɬɢɦ
ɡɚɫɨɛɨɦ
Ɂɚɜɠɞɢɩɟɪɟɡɚɪɹɞɠɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟʀ
Ɂɚɯɨɞɢɛɟɡɩɟɤɢɩɪɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɿ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦɿɡɚɪɹɞɧɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɉɪɢɩɨɩɚɞɚɧɧɿɤɢɫɥɨɬɢɳɨ
ɦɿɫɬɢɬɶɫɹɜɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɧɚɛɭɞɶ
ɹɤɭɱɚɫɬɢɧɭɬɿɥɚʀʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɧɟɝɚɣɧɨ
ɡɦɢɬɢɜɟɥɢɤɨɸɤɿɥɶɤɿɫɬɸɜɨɞɢɍɪɚɡɿ
ɩɨɩɚɞɚɧɧɹɤɢɫɥɨɬɢɭɜɿɱɿɫɥɿɞɬɚɤɨɠ
ɧɟɝɚɣɧɨɩɪɨɦɢɬɢʀɯɜɨɞɨɸɿ
ɬɟɪɦɿɧɨɜɨɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹɡɚɦɟɞɢɱɧɨɸ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
1.
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɭɜɚɠɧɨɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɞɚɧɢɦ
ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦɿɡɚɫɜɨɣɬɟɣɨɝɨɜɤɚɡɿɜɤɢɿ
ɩɪɚɜɢɥɚɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɥɢɲɟɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɳɨɜɯɨɞɹɬɶɭɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɡɚɪɹɞɧɢɯɩɪɢɫɬɪɨʀɜɿɧɲɨɝɨɬɢɩɭ
ɦɨɠɟɹɜɥɹɬɢɧɟɛɟɡɩɟɤɭ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɜɥɚɫɧɟɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɜ
ɭɦɨɜɚɯɩɿɞɜɢɳɟɧɨʀɜɨɥɨɝɨɫɬɿ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶɿɹɤɿɫɬɶɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɜɫɿɯɩɪɨɜɨɞɿɜ
ɍɪɚɡɿɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɛɭɞɶɹɤɢɯɩɪɨɜɨɞɿɜ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸʀɯɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɚɦɿɧɢɬɢɞɨ
ɩɨɱɚɬɤɭɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɬɪɢɦɚɬɢɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɭɪɨɡɟɬɰɿɦɟɪɟɠɿɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɹɤɳɨɜɿɧɭɰɟɣɦɨɦɟɧɬɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɡɚ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦɉɪɢɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿɩɪɢɥɚɞɭɜɿɞ
ɦɟɪɟɠɿɠɢɜɥɟɧɧɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹɜɢɬɹɝɚɬɢ
ɣɨɝɨɡɪɨɡɟɬɤɢɬɪɢɦɚɸɱɢɫɶɡɚɟɥɟɤɬɪɨɲɧɭɪ
ɍɪɚɡɿɩɚɞɿɧɧɹɦɟɯɚɧɿɱɧɨɝɨɭɞɚɪɭɱɢɿɧɲɨʀ
ɬɟɯɧɿɱɧɨʀɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɫɥɿɞɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹɭɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣɡɚɤɥɚɞɱɢ
ɞɨɦɿɫɰɟɜɨɝɨɞɢɥɟɪɚȼɫɿɧɟɫɩɪɚɜɧɿɱɚɫɬɢɧɢɿ
ɞɟɬɚɥɿɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ
ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɿɣɡɚɦɿɧɿ
ɉɪɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɫɥɿɞ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶɨɛɟɪɟɠɧɨɫɬɿɿɭɧɢɤɚɬɢɣɨɝɨ
ɩɚɞɿɧɧɹɱɢɭɞɚɪɿɜɨɛɿɧɲɿɩɪɟɞɦɟɬɢ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɱɢɡɚɪɹɞɧɢɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɨɫɤɿɥɶɤɢɰɟɜɤɪɚɣɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜ¶ɹɊɟɦɨɧɬɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɚɜɠɞɢɩɪɨɜɨɞɢɬɢ
ɥɢɲɟɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɿɣɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɿɣ
ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ