4.12
O
N
Sostituzione lampada luci targa
•Svitare le due viti di fissaggio.
•Rimuovere il portalampada (N) e
sostituire la lampada (O), rimonta-
re il portalampada ed avvitare le
due viti di fissaggio.
Sostituzione luce stop supplemen-
tare
Per la sostituzione gruppo luci è con-
sigliabile rivolgersi alla R
ETE ASSISTEN-
ZA FERRARI.
Changing the license plate light bulb
• Unscrew the two fastening screws.
• Remove the bulb holder (N) and
replace the bulb (O). Remount the
bulb holder and tighten the two
fastening screws.
Replacing the auxiliary stop lights
To replace the light set, you are ad-
vised to contact the F
ERRARI ASSIS-
TANCE NETWORK.
Remplacement de la lampe d’éclai-
rage plaque d’immatriculation
•Dévisser les deux vis de fixation.
•enlever le porte-lampe (N) et rem-
placer la lampe (O), remonter le
porte-lampe et visser les deux vis
de fixation.
Remplacement des feux de stop sup-
plémentaire
Pour remplacer ces feux, il est con-
seillé de s’adresser au R
ÉSEAU D’ASSIS-
TANCE FERRARI.
Cambio lámpara luces de matrícula
•Desmonte los dos tornillos de fija-
ción.
•Saque el portalámparas (N) y susti-
tuya la lámpara (O), vuelva a mon-
tar el portalámparas y apriete los
dos tornillos de fijación.
Cambio luces de freno suplementa-
rias
Para la sustitución de estas luces es
recomendable que se dirija a la R
ED
DE
ASISTENCIA FERRARI.
4_360modUSAmy02_ott01.p65 27-01-2003, 12:0412
To Next Page
Loading...
