First Alert FA1160

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Esta unidad ha sido diseñada y fabricada para proteger su seguridad personal
cuando se utiliza según las instrucciones. Sin embargo, su uso inadecuado podría
causar una descarga eléctrica o representar riesgo de incendio. Por favor, lea todas
las instrucciones de seguridad y de funcionamiento detenidamente antes de su
instalación y uso, y mantenga estas instrucciones a mano para referencia posterior.
Preste atención a todas las advertencias en estas instrucciones y en la unidad.
1.Lea estas instrucciones – Es necesario leer totalmente las instrucciones
de funcionamiento y seguridad antes de usar este aparato.
2.Guarde estas instrucciones – Guarde las instrucciones de seguridad y
funcionamiento para referencia posterior.
3.Preste atención a todas las advertencias – Es necesario prestar debida
atención a las advertencias colocadas en el aparato y en las instrucciones
de funcionamiento.
4. Siga todas las instrucciones – Es necesario cumplir con todas las
instrucciones de funcionamiento y uso de este aparato.
5.No use este aparato cerca del agua – Manténgalo alejado del agua, ya
sea la bañera, lavamanos, lavatrastos, depósito de agua en la lavandería,
sótanos húmedos o cerca de una piscina.
6.Límpielo únicamente con un paño seco – Solo limpie este aparato según
las recomendaciones del fabricante.
7.No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de
calor, estufas u otros artefactos (incluyendo amplificadores) que irradian calor.
8.Proteja el cable eléctrico para que no quede prensado o pellizcado
particularmente en los enchufes, en los receptáculos utilitarios, y en
donde los cables salen del aparato.
9.Todo mantenimiento debe hacerlo personal calificado de servicio.
Necesitará mantenimiento si el aparato presenta cualquier tipo de daños,
como por ejemplo daño en las espigas o en el cable de electricidad, derrame
de líquidos encima del aparato o si han caído objetos dentro del equipo,
si el aparato fue expuesto a la lluvia o humedad, o si no funciona normalmente,
y si el aparato recibió un golpe al caerse.
10.No exponga este aparato a goteras o salpicaduras de agua y no coloque
ningún objeto con agua sobre el aparato, por ejemplo jarrones.
11.Corriente eléctrica: Conecte este aparato únicamente al tipo de corriente
especificado en las instrucciones de funcionamiento o según la placa de
especificaciones que tiene el aparato. No sobrecargue los tomacorrientes
de la pared.
12.Puede exponerse a una explosión si coloca la batería en forma incorrecta.
Reemplácela únicamente con una batería similar o equivalente.
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When used in the directed manner, this unit has been designed and
manufactured to ensure your personal safety. However, improper use can
result in potential electrical shock or fire hazards. Please read all safety
and operating instructions carefully before installation and use, and keep
these instructions handy for future reference. Take special note of all
warnings listed in these instructions and on the unit.
1.Read these instructions – All the safety and operating instructions
should be read before the appliance is operated.
2.Keep these instructions – The safety and operating instructions should
be kept for future reference.
3.Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating
instructions should be adhered to.
4. Follow all instructions – All operation and use instructions should be
followed
5.Do not use this apparatus near water – The appliance should not be
used near water; for example, near a bath tub, washbowl, kitchen sink,
laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
6.Clean only with dry cloth – The appliance should be cleaned only as
recommended by the manufacturer.
7.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
8.Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.
9.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as
power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
10.This appliance shall not be exposed to dripping or splashing water and
that no object filled with liquids such as vases shall be placed on the
apparatus.
11.Power Sources – The appliance should be connected to a power supply
only of the type described in the operating instructions or as marked on
the appliance. Do not overload wall outlet.
12.Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type.
13. Do not attempt to dismantle, open or repair this product yourself. If a
fault occurs, seek advice from your local qualified service technician or
contact the distributor via the telephone number at the back of this
instruction manual.
14.Caution marking and nameplate are located on bottom of product.
2