Flyer Goroc2 Series Quick Guide

17
Dichiarazione di
conformità
Dichiarazione di conformità CE
Non utilizzabile su:
- Modelli soggetti a omologazione
- Modelli con velocità massima superiore a 25 km/h
- Modelli con potenza continua nominale superiore a 250 Watt
Distributore FLYER Service GmbH, Schänzle 13, DE-71332 Waib-
lingen , Telefono +49 7151 9114500
con la presente dichiara che i seguenti prodotti:
Denominazione prodotto: EPAC (Electrically Power Assisted
Cycle), Marchio: FLYER
Denominazione modello: GOTOUR, TANDEM, UPSTREET,
UPROC, GOROC
Caricabatteria: relativo caricabatteria incluso
Batteria: relativa batteria inclusa
sono conformi a tutte le disposizioni vigenti della direttiva
Macchine (2006/42/CE). La macchina è inoltre conforme a tutte
le disposizioni della direttiva Compatibilità elettromagnetica
(2014/30/UE) e della direttiva bassa tensione (2014/35/UE)
(solo caricabatteria), della direttiva 2011/65/UE sulla restrizione
dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparec-
chiature elettriche ed elettroniche (RoHS), così come della
direttiva 2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE).
Si applicano le norme seguenti:
DIN EN 15194:2018 secondo la valutazione del
rischio con ecce-
zione dei paragra 4.3.14 e 4.3.19, DIN EN ISO 12100:2011 Sicurezza
del macchinario - Principi generali di progettazione - Valutazione
del rischio e riduzione del rischio DIN EN ISO 4210:2014 e 2015
- Requisiti di sicurezza per biciclette DIN 79010:2020 Fahrräder –
Transport- und Lastenfahrrad (Tandem) [norma tedesca relativa alle
biciclette - biciclette da trasporto e biciclette cargo (tandem)]
EN
82079-1:2012, DIN EN ISO 20607:2019
Preparazione di istruzioni
per l’uso
Documentazione tecnica presso:
FLYER Service GmbH, Christian Müller, Schänzle 13,
DE-71332 Waiblingen/Germania,
Christian Müller, Waiblingen, Maggio 2022
Direttore, per FLYER Service GmbH
Responsabile della valutazione di conformità:
Urs Weber, FLYER AG, Schwende 1,
CH-4950 Huttwil/Svizzera
Urs Weber, Maggio 2022
Declaration of
Conformity
EC-Declaration of Conformity
N
ot applicable to:
- Models subjected to type-approval
- Models with a top speed of more than 25 km/h
- Models with a continuous rated power of more than 250 watts
The distributing company FLYER Service GmbH, Schänzle 13,
DE-71332 Waiblingen, Telephone +49 7151 9114500
hereby declares that the following products:
Product designation: FLYER EPAC (Electrically Power
Assisted Cycle)
Brand: FLYER
Type designation: GOTOUR, TANDEM, UPSTREET, UPROC,
GOROC
Charger: includes corresponding charger
Battery: includes corresponding battery
comply with all relevant regulations of the Machinery Directive
(2006/42/EC), The machine also complies with all regulations
of the Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30EU),
as well as the Low-Voltage Directive (2014/35/EU) (charger
only), Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of
certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment (EEE), and Directive 2012/19/EU on waste elec-
trical and electronic equipment (WEEE).
Reference is made to the following standards:
EN 15194:2018 after risk assessment, with the exception
of paragraphs 4.3.14 and 4.3.19, DIN EN ISO 12100:2011
Safety of machinery - General principles for design - Risk
assessment and risk reduction DIN EN ISO 4210:2014 and
2015 - Safety requirements for bicycles DIN 79010:2020
Cycles - Transportation bikes and cargo bikes (tandems)
EN 82079-1:2012, DIN EN ISO 20607:2019 Preparation of
instructions for use
Technical documentation by:
FLYER Service GmbH, Christian Müller, Schänzle 13,
DE-71332 Waiblingen/Germany,
Christian Müller, Waiblingen, May 2022
Managing Director, for FLYER Service GmbH
Responsible for the conformity assessment
Urs Weber, FLYER AG, Schwende 1,
CH-4950 Huttwil/Switzerland
Urs Weber, May 2022
FLYER AG, Art. 170799
Verklaring van
overeenstemming
EG/EU-verklaring van overeenstemming
Niet van toepassing op:
- modellen waarvoor typegoedkeuring is vereist
- modellen met een topsnelheid van meer dan 25 km/h
- modellen met een nominaal continuvermogen van meer dan
250 watt
De distributeur FLYER Service GmbH, Schänzle 13,
DE-71332 Waiblingen , Telefoon +49 7151 9114500
verklaart hierbij dat de volgende producten:
Productnaam: FLYER EPAC (Electrically Power Assisted
Cycle), Merk: FLYER
Typebenaming: GOTOUR, TANDEM, UPSTREET, UPROC,
GOROC
Oplader: inclusief de bijbehorende oplader
Accu: inclusief de bijbehorende accu
voldoen aan alle relevante bepalingen van de Machinerichtli-
jn (2006/42/EG). De machine voldoet ook aan alle bepalingen
van de Richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit
(2014/30EU) alsook de Laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU)
(alleen acculader), de Richtlijn 2011/65/EU betre󰀨ende de
beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke sto󰀨en
in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS), en de
Richtlijn 2012/19/EU betre󰀨ende afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur (WEEE).
De volgende normen worden toegepast:
DIN EN 15194:2018 volgens risicobeoordeling, met uit-
zondering van de paragrafen 4.3.14 en 4.3.19, DIN EN ISO
12100: 2011 Veiligheid van machines - Algemene ontwer-
pprincipes - Risicobeoordeling en risicovermindering DIN
EN ISO 4210: 2014 en 2015 - Veiligheidseisen voor etsen
DIN 79010: 2020 Fietsen - Transport- en bakets (tandem)
EN 82079-1:2012, DIN EN ISO 20607:2019 Opstelling van
gebruiksinstructies.
Technische documentatie bij:
FLYER Service GmbH, Christian Müller, Schänzle 13,
DE-71332 Waiblingen/Duitsland
Christian Müller, Waiblingen, Mei 2022
Directeur, namens FLYER Service GmbH
Verantwoordelijk voor de verklaring van overeenstemming
Urs Weber, FLYER AG, Schwende 1, CH-4950 Huttwil/
Zwitserland
Urs Weber, Mei 2022
Declaration
of Conformity
2023

Flyer Goroc2 Series Specifications

General

Brand	Flyer
Model	Goroc2 Series
Category	Scooter
Language	English