27
DE
EN
Übergabeprotokoll | Handover report
Auszuführende Arbeiten FLYER Fachhändler | Work to be completed by FLYER dealer
Bauteil | Component Prüfmerkmal | Inspection criterion
Bremsen | Brakes
Funktionsprüfung | Functional test
Rundlauf Scheibe | True running discs
Federgabel, Dämpfer | Fork , Rear shock
Funktionsprüfung , Abstimmung auf Kunden |
Functional test , Adjustment to customer
Laufräder | Wheels
Rundlauf, Speichenspannung | True running, spoke tension
Luftdruck | Tyre pressure
Schnellspanner oder Verschraubung kontrolliert |
Quick release or screw connection checked
Lenker, Vorbau | Handlebars, Stem Abstimmung auf Kunden, Schrauben mit korrektem
Drehmoment festziehen | Adjust to customer, tighten screws
with the correct torque
Steuersatz einstellen | Adjust headset
Sattel, Sattelstütze | Seat, Seat post
Abstimmung auf Kunden, Schrauben mit korrektem
Drehmoment festziehen | Adjust to customer, tighten screws
with the correct torque
Schaltung | Gears Überprüfen und justieren der Endanschläge |
Check and adjust the end stops
Schaltauge kontrollieren | Check derailleur hanger
Verschraubungen von Anbauteilen |
Screw connections of add-on parts
Schrauben kontrolliert | Screws checked
Akku | Battery
Akku geladen | Battery charged
Probefahrt | Test ride
Kontrollfahrt durchführen | Carry out test ride
Wir wünschen Ihnen gute Fahrt und
viel Freude an Ihrem FLYER E-Bike.
We hope you have great rides and
enjoy your FLYER E-Bike.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
