18
DE
EN
E-Bike-Pass | E-Bike passport
Tipp für den FLYER Fachhändler: | Tip for the FLYER specialist retailer:
Kopieren Sie den E-Bike-Pass und das Übergabeprotokoll und fügen Sie die Kopien Ihrer
Kundendatei hinzu; senden Sie die Kopien gegebenfalls an den Fahrzeughersteller.
Copy the E-Bike passport and the handover report and enclose the copies with your customer
file; send the copies to the vehicle manufacturer if necessary.
Hersteller / Marke
Manufacturer / brand
Modell
Model
Rahmenform
Frame shape
Rahmenfarbe
Frame colour
Rahmengrösse
Frame size
Rahmen-Nr.
Frame no.
Akku-Nr.
Battery no.
Schlüssel-Nr.
Key no.
Gabelhersteller
Fork manufacturer
Modell
Model
Serien-Nr.
Series no.
Dämpferhersteller
Rear shock manufacturer
Modell
Model
Serien-Nr.
Series no.
Zulässiges Gesamtgewicht (Fahrrad, Akku, Fahrer und Gepäck)
Permitted total weight (bicycle, battery, rider and luggage)
Zugelassen für Anhänger
Authorised for trailers
ja
yes
40 kg
60 kg
nein
no
Zugelassen für Kindersitz
Authorised for child seat
ja
yes
nein
no
Zugelassen für Wettbewerbe
Authorised for competitions
ja
yes
nein
no
Laufrad- bzw. Bereifungsgrösse
Wheel / tyre size
Besonderheiten
Special features
FLYER AG / FLYER
Bremshebelzuordnung
Brake lever configuration
Linker Bremshebel
Left break lever
Vorderrad-Bremse
Front wheel brake
Hinterrad-Bremse
Rear wheel brake
Rechter Bremshebel
Right break lever
Vorderrad-Bremse
Front wheel brake
Hinterrad-Bremse
Rear wheel brake
Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler |
Stamp, signature FLYER Dealer