FPT F34TE1W - Coolant Fluid Filling

Coolant Coolant
Coolant
󰘱uid 󰘱uid
󰘱uid
󰘰lling 󰘰lling
󰘰lling
Tostarttheengineandifthecoolantcircuitneedstobe󰘰lledwitha
signi󰘰cantamountofcoolant,proceedasindicatedbelow:
•
Unscrewtheplug(1) (1)
(1)
ontheexchanger.
•
Re󰘰lltheengineandtheheatexchangeruntilthecoolingcircuithas
beencompletelyre󰘰lledusing󰘱uids.
•
Withthecoolant󰘰llercapopen,starttheengineandletitidlefor
approx.1 1
1
min min
min
.Thishelpstofullyexpeltheairinthecoolingcircuit.
•
Stoptheengineandtopupwiththerequiredamount.
Generalprescriptions
Thefailuretoobservetheaforesaidproceduredoesnotguaran-
teethepresenceofthecorrectquantityofcoolantintheengine.
Failuretocomplycompletelyorpartiallywiththeserequirements
mayresultintheriskofseriousdamagetotheengineandmay
even,onoccasion,invalidatethewarranty
Riskofburns
Whentheengineishot,pressurebuildsupinthecoolingcircuits
whichmayejecthotliquidviolently,resultinginariskofburns.
Failuretocomplywiththeseprescriptionscanresultintheriskof
seriousinjuryandseriousdamagestothevehicle
Riskofburns
Openthe󰘰llercapofthecoolanttankonlyifnecessaryandonly
whentheengineiscold.
Failuretocomplywiththeseprescriptionscanresultintheriskof
seriousinjuryandseriousdamagestothevehicle
29
English