25
ENGLISH
BOARD PANEL INSTRUMENT READINGS
Pay attention to the board panel instrument readings and indications.
FOR PROPER USE OF THE ENGINE
q Before starting the engine, check there is enough fuel in the fuel
tank.
q Do not keep on starting.
q Do not keep the engine idling for a long while since this has
negative effects to the engine performance.
q Actual power values must comply with the rated values reported
in the technical documentation.
q When operating the engine, regularly check that:
- the cooling liquid temperature does not exceed the threshold
value;
- the oil pressure keeps within normal values;
q Particular attention must be drawn on emergency power unit
engines, which must be submetted to frequent overhauls in order
to ensure their prompt start whenever required.