39
ENGLISH
Change oil
Only proceed with the engine stopped and at a low temperature, so
as to avoid the risk of burning.
q Place a container under the drainage plug to collect the used oil
(see illustrations in the chapter ENGINE TECHNICAL DATA).
q Unscrew the plug and wait until the sump has emptied completely,
then fasten the plug in place again.
q Fill up through the feeder hole (1) on the timer cover or elsewhere
(opt.), using the types and amounts of oil indicated in the table
REFUELLING.
q Using the dipstick (2), check that the oil level is between the "Min"
and "Max" levels.
q Dispose of used oil according to current requirements.
Change oil filter
Only proceed with the engine stopped and at a low temperature, so
as to avoid the risk of burning.
Only use filters with a filtration level equivalent to the ones you are
replacing (see section FREQUENCY).
q Place a container under the filter support (1), to collect the used oil.
q Unscrew the filter and remove it (2).
q Carefully clean the surfaces of the support that are in contact with
the seal gasket.
q Damp the new seal gasket with a thin layer of oil.
q Hand screw the new filter into place until the seal gasket touches
the support, then lock by a further 3/4 of a turn.
q Dispose of the old filter according to current requirements.
1
2
05_583_N
1
2
05_610_N