m
Conversion au gaz propane
Cet appareil fonctionne au gaz naturel ou au gaz propane.
II est regle en usine pour fonctionner au gaz naturel.
Si vous desirez convertir votre cuisiniere au gaz propane,
servez-vous des orifices fixes fournis dans I'enveloppe
portant I'inscription <<POURCONVERSION AU GAZ
PROPANE>>.Suivez les instructions d'installation se trouvant
dans I'enveloppe.
Un installateur quali% doit effectuer la conversion
conformement aux instructions du fabricant eta tous
les codes et reglements applicables. Sices instructions
ne sont pas suivies a la lettre, il pourrait en resulter de
serieuses blessures corporelles ou des dommages materiels.
L'entreprise d'installation quali%e qui effectue ce travail
assume la responsabilite de la conversion.
Si on n'effectue pas la conversion
correctement, il pourrait en resulter des blessures
corporelles et des dommages materiels.
Branchez le courant electrique
la cuisiniere
Circuit de derivation de 120 volt, 60 Hertz, avec mise a la
terre appropriee, protege par un disjoncteur de 15 amperes
ou un fusible temporise.
N'utilisez pas de cordon de rallonge pour brancher
I'appareil.
Instructions de raise a la terre
IMPORTANT Veuillez lire attentivement.
Pour votre propre securite, cet appareil dolt _tre
correcternent rnis a la terre.
Afin de reduire au minimum les risques de chocs electriques,
le cordon d'alimentation de cet appareil est muni d'une
fiche de contact tripolaire (mise a la terre) enfichable dans
une prise de courant murale tripolaire standard avec mise
la terre (figure 6).
II est consei% de faire verifier la prise de courant murale et
le circuit par un electricien quali%, afin de s'assurer que la
prise de courant est correctement mise a la terre.
Dans le cas ou il n'y a qu'une prise de courant murale
Methode preferee
II est strictement
interdit de couper
ou d'enlever la
troisieme tige (raise
la terre) du cordon
d'alimentation.
Assurez-vous que
I'appareil est bien mis a la
terre avant de I'utiliser
bipolaire standard, il incombe au client de la remplacer par
une prise de courant murale tripolaire correctement mise
la terre.
II est stricternent interdit de couper ou d'enlever la
troisierne tige (raise a la terre) du cordon d'alimentation.
Debranchez le cordon
d'alimentation electrique de la prise de courant murale
avant de reparer ou de nettoyer la plaque de cuisson.
Deplacement de I'appareil en vue
d'en faire le service ou le nettoyage
Coupez I'alimentation electrique de I'appareil a la botte des
fusibles ou des disjoncteurs et fermez le robinet manuel
d'alimentation a gaz. Defaites la connexion de la tuyauterie
rigide au regulateur. II n'est pas necessaire de defaire cette
connexion si un conduit flexible est utilise. Assurez-vous
que I'appareil est froid. Retirez le tiroir de rangement,
puis ouvrez la porte du four. Soulevez la cuisiniere
I'avant et faites-la glisser hors de son gtte, tout en evitant
de soumettre le conduit a gaz flexible a des contraintes
excessives. Lorsque la cuisiniere est replacee dans son gtte,
veillez a ne pas coincer le conduit a gaz flexible et le c3ble
d'alimentation electrique derriere I'appareil. Reconnectez la
tuyauterie rigide au regulateur (si applicable) et verifier qu'il
n'y a pas une fuite de gaz du joint. Replacez le tiroir, fermez
la porte et realimentez I'appareil en gaz et en electricite.
Installation de la cuisiniere
Note Importante: L'enlevement de la porte du four n'est pas
requis pour I'installation de I'appareil, mais la facilite grande-
ment. Referez-vous au manuel d'utilisation pour connattre les
etapes.
Installation Standard
l_ a table de cuisson chevauche, de chaque cote, le des-
sus du comptoir et la cuisiniere repose sur le plancher.
O
La largeur de la table de cuisson est de 31Y2" (81 cm).
Les armoires sous le comptoir doivent @tre distantes de
30" (76.2 cm). Assurez-vous qu'elles sont d'aplomb
et de niveau avant d'y installer la cuisiniere. Araser le
rebord bombe a I'extremite avant du comptoir pour
obtenir un ajustement serre de 31Y2" (81 cm) entre les
bords exterieurs de la table de cuisson et le comptoir.
Distancez les portes des armoires de 31 " (78.7 cm)
m_n_mum afin qu'elles n'interferent pas avec I'ouverture
de la porte du four.
Decoupez le comptoir tel que montre a la page 21.
Si un dosseret doit @tre installe, un necessaire de service
(kit) peut @trecommande par I'intermediaire de votre
marchand.
Afin d'obtenir une installation maximale, les 3 c6tes
du comptoir recevant I'appareil doivent @tre plat et
niveau. Tousles ajustements adequats afin que le
comptoir soit plat doivent @tre faits sinon des espaces
entre I'appareil et le comptoir peuvent se produire.
26