L_
COOKTOPCIRCUIT / CIRCUITO DE PLANCHADE COCtNAR / CIRCUIT TABLE CUISSON
L2 RB <<a_4
4 RIGHTREA_IGNITER_'_ITCH,
INTERRUPTORENGENOiOB
rlASBROBBIEOHO
INTER_UPTEUR_LLO_EUl
i ARtIEtf DtBIT
£IGBT FtBNT iGNITEtS_ViTCH,
1N[EtRUP_Ot BNBE_IIO0
FtENTEOERESHO
INTERRUPTEURALLUMEUR
AVANTOBBET
i EFT FRO_TIGNITBRSWITCt,
INTERRUPTOIENCENBIDO
FIENTEIZQUIEtDO
INTERB_PTEOtALLU_EUt
AVANT_OSNE
LEFTtEAf IGNITEt SWITB_.
I_TERIUPTORENBENBZDO
T_SBNOIZQUiEBBO
INTEtlUPTEU_ALLU_qEUR
AtRiEtE_UOHB
.... \Jl _ ,i
IIGNiTERMODULEBOARD _,
BUARDODE MODULODEENOENDiDO TOPBURNER
BLOCBBNNECTIONALLO_IEUROUE[Z_30RDE ENBEN_iDOSUPERIOR
BOUGZEo ALLU_AGE81OLEUR
V_-23
N aUE_A]OKOB ENBEkBI_OSUPERIBR
j_ j_ BOBBLED ALL#AGEg_ULEUR
2 '
',
QUEMADORDE ENCENDIBBSUPERIOR
BOOGIED ALLUMACEBBULEUR
W-23 _
OUEgABORBE ENBENDIDOSUPERIOR
BOGIE D ALLUI,IAGESRULEUR
iCAUTION:DISOONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
iATENCION:CBRTARLA CORRIENTEANTESDE REALIZAREL MANTENZMIENTBGEL ELEBTRODOMESTIBO.
i--ETIOUBTB TODOS LOSCABLESANTES BE OESCO_BOTAICUABO0HAGN BL SERVIBIOA LOS BONTROLES,
i ERIOIBSALVOLVERA£NS_ILtm LOBBABLESPUEDECAUSAIFALLASUOPERABIONESPELIGROBAS,
i VftIFIQUELACO££EBTAOPE_CIO_BESPUESDfLSERVICIB.
NrrENTION:BOUPfZLALIt_ENTATIONAVANTDEFFEBTUERLA !EPAfAT]ON,
--IOBNTINEBZ lOUS LBS F_LSAVANTOELES BEBfA_BEBQUiD L'APPAtEIL BST HOSSSBIVICB,
LEBEtREURSDE BONNBBTIONDE FILS PE_VEg"CAUSERUN_L FONCTIONNE_ENTET UNOANGEtD'U_GE DE LAPPAtEIL.
VER_FZEZLE BO_ FONCTION_EIENTDELAPPABBILAPfES LE SEIVlBE
318550147 REV,A
PAGE:2/2
OVEN CIRCUIT // CIRCUITO DE HORNOL[ CIRCUIT DU FOUR
ELECtRONiCOVENCON[_O[/
CONTROLDEHORNOELECTRONIBO/
CONTROLEELEOTRONiQU_
t5
V-14 i i
,OBE
SBIOADE TE_IPEBATb_A ':
SOIDETNERMZQUE
BK-14
0-14
N1
BAKEVALVE/
VALVULADEBORNEAR/ _ 6
OETENBEU£DEBUISSBN
ERCEB_IUO0 HORNAB!
BROILVALVE/
VAIVUIA DEASAR!
OETEDEURDE GRILLAGE
BROZLIGNITER¸¸¸ r_........
EI;BENDIOODEASAR_ __
ALLUlEURGR!LLA_E _ : ......
cool i_ FAN/
VE/TI_DOt DEE_FtI_IE_TO,¸
OVEN CIRCUIT // CIRCUITO DE HORNO // CIRCUIT DU FOUR
ELECTRONICOVENCONTROL
CONTROLDE FORNBELECTRONiBOi
OONTROLEELECTRBNiQUE
_s _oo GAS
SEE LEGEND_VERLEYEN#A
SmA
LATCH_OTOB/PCTORBE CERBOYO,
_OTBUBVEBBOU
N_
BAKEVALVEf
VALVULADEHORNEAR_
OETNOU_D CUISSON _-6
A U_BU_OUISSON ' _ ,
VALVULADE ASAB/
DETENDEURDEGRILLAGE
_L
SAFETYTBERMOSTATI
j EBMOSTArOSE_IDAD_
THEtMOSTATSEC_tITE
ibm
),
)% SAFETYTHERMOSTAT/
THERMOSTATSECURITE
K-B
iCODE $_uf_ T£_._ CSA UL
iCOO]_O_I£OIIA
iCOOE CAL_tR_
tB I_ 011251317a
i 2 f6 125 011251 317_ i
i 3 f4 125 CLI251 31!3 i
i 4 f2 125 CL1251 3113 i
5 m 150 EXL1_033_
_ m 150 E×_150332_
i _ m 1SO E×_1SO33Z_
im m _00 S_I a122
h_ m _0
im 2_ 1_ cu251 3173 _
i_5 m zoo a512i
L
iC0L0t CBDBIOOOIBBSDE
i R, .BEBIBO_OiROUGE
i O, OBA'IBEiBARAF,JAiOBANGE
i Y' -YELLO_ViAMARILLOiJAUNE
i BI-BRO_N/OAFEIBIUN
ETIQUETETODOSLOSCABLESANTESDE DEBCONEBTAIOUAN_HAGAEL SERVIC_OA LOS BB_TROLES. i BL,-BLUEiAZULiBLEO
EIBOBBSAL VOLVERA BNS_BLAKLOSCABLESPUBOECAUSAlFALLASU BPEBACIOBBSPELIGBOSAS, i BK, BLACKt_EBRONOEl
............................................... 318550147 ._.:A
....... 0N:B0..... '............ B...... 'EFFEC............. 0. 0 =\_
IDENTIFIEZTBUS LES FILS AVAITDELESDEBRP_CHERQUA\DL APPAREILEST HBRSSEIVICE. i
....................................................................... ........ ......... iPAGE1/2
VERIFIEZLE DONFBNBTIBNNE_,IBNTOEL'APPAREILAPRESLE SERVICE,