UN INSTALLATEUR QUALIFII_ DOlT EFFECTUER
L'INSTALLATION ET LE SERVICE
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RI_FI_RENCESULTI_RIEURES.
r!,:\vl;i.i/i._..];l_V,i;l_i/i si les instructions de ce manuel ne sont pas suivies _ la lettre, il pourrait en r_sulter un
incendie ou une explosion susceptible de causer des dommages materiels, des blessures ou m_me la mort.
POUR VOTRE SI_CURITI_:
-- N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables _ proximit_ de cet appareil ou
de tout autre appareil.
m QUE FAIRE Sl VOUS DI_CELEZUNE ODEUR DE GAZ:
• Netentezd'allumer aucun appareil.
• N'actionnez aucun interrupteur _lectrique; n'utilisez aucun appareil t_l_phonique de I'_difice.
• Communiquez imm_diatement avec votre fournisseur de gaz en vous servant du t_l_phone d'un voisin.
Suivez les instructions que le fournisseur vous donnera.
• S'il vous est impossible de rejoindre votre distributeur de gaz, communiquez avec le service d'incendie.
L'installation et I'entretien doivent _tre effectu_s par un installateur qualifi_, un service d'entretien ou de
r_paration accr_dit_ ou le distributeur de gaz.
Ne coincez pas le cordon d'alimentation ou le conduit de
gaz entre lemur et I'appareil.
Ne scellez pas I'appareil aux armoires laterales.
**NOTE: Degagement minimum de 30" (76.2 cm) entre la
plaque de cuisson et la bas de I'armoire du haut Iorsque le
dessous de I'armoire en bois ou en metal est protege par
un celloderme retardateur de flammes d'un minimum de
¼" (0.64 cm) recouvert d'une feuille de metal MSG No.
28, d'acier inoxydable d'un minimum de 0.015" (0.4 mm),
d.aluminium de 0.024" (0.6 mm) ou de cuivre de 0.020"
(0.5 mm).
Degagement minimum de 36" (91.4 cm) Iorsque I'armoire
n'est pas protegee.
• NOTE: AIIouez au moins 19 ¼" (48.9 cm) d'espace pour
permettre I'ouverture de
la porte du four.
Araser le dessus du 30" Min. 13"
comptoir a au moins (76.2 cm Min.) (33 cm)
30" (76.2 cm) de
largeur pour I'appareil
1 Y2" Max.
(3.8 cm
Installez les
portes de
I'armoire _hau
moins 1" (2.5 cm)
de I'ouverture.
18" Min.
(45.7 cm) Min.
• Porte ouverte
(voir la note)
*Note: Une ouver-
ture de 29" (73.7 cm)
de largeur permet a la plaque
de cuisson de surplomber le
comptoir et de creer une
impression de cuisiniere encastree.
Si vous installez un modele muni de
panneaux lateraux optionnels,
I'aire de decoupage, incluant le
dessus de comptoir, dolt mesurer
au moins 30" (76.2 cm) de largeur.
24" Min.
(61 cm Min.)
La prise murale ou la boTte de
jonction dolt se situer entre 8"
17" (20.3 a 43.2 cm) de I'armoire de
droite et 2" a 4" (5.1 a 10.2 cm) du
plancher
35 3/8" (90 cm) - 30"
36 3/8" (92 cm) (76.2 cm)
26 1/4"
(66.7 cm)
29 "
(73.7 cm)
21 3/4" 36" (91.4 cm) standard
(55.2 cm) 35 3/8" (90 cm) min.
D FVANT
DU
CABINET
22 7/8"
÷ (58.1 cm) ÷
_1 1/8"
(45.7 cm)
_ G Re_.
G. Profondeur de decoupage minimum augmentee _ 24" (61 cm) si un dosseret est installS.
NOTE: Le schema de c_blage de I'appareil est inclus _ la fin de ce feuillet. P/N 318201650 (0201) Rev. C
English - pages 1-12
Fspa_oI - p_tginas 13-24
Fran_ais - pages 25-36
Schema de c_blage - pages 37-40
To Next Page
Loading...
