Home
Fronius
Battery Charger
Acctiva Seller
Fronius Acctiva Seller Operating Instructions
4
of 1
of 1 rating
Go to English
143 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
42,0410,1608
012009
Acctiva Seller 12 V - 30
A
Bedienungsanleitung
D
GB
F
I
E
P
NL
Batterie-Ladegerät
Battery charger
Chargeur de batteries
Caricabatteria
Cargador de baterías
Carregador baterias
Acculaadapparaat
Operating Instructions
Instructions de service
Istruzioni per l’uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
2
Table of Contents
Deutsch
9
Table of Contents
9
Allgemeines
10
Prinzip
10
Gerätekonzept
10
Vor der Inbetriebnahme
11
Sicherheit
11
Netzanschluss
11
Sicherheitskonzept - Serienmäßige Schutzeinrichtungen
12
Bedienelemente und Anschlüsse
12
Allgemeines
12
Bedienpanel
12
Anstecken von Optionen
13
Anschlüsse Gehäuse-Unterseite
13
Anschlüsse Gehäuse-Oberseite für Optionen
13
Kantenschutz
13
Abdeckung Abnehmen
14
Montage
14
Haltebügel Montieren (Option)
15
Batterie Laden
16
Ladevorgang Starten
16
Ladevorgang
16
Ladevorgang Abschließen
16
Ladevorgang Unterbrechen
17
Ladevorgang Stoppen
17
Ladevorgang Erneut Starten
17
Pufferladung
18
Erklärung
18
Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung
18
Sicherheit
18
Schutzeinrichtungen Sprechen an
18
Ladefehler
19
Kennlinie
20
Sicherheit
20
Technische Daten
21
Elektrische Daten Eingang
21
Elektrische Daten Ausgang
21
Mechanische Daten
21
Umgebungsbedingungen
21
Normen
21
Safety Rules
23
English
29
General
30
Principle
30
Device Concept
30
Warning Notices Affixed to the Device
30
Before Commissioning
31
Safety
31
Proper Use
31
Mains Connection
31
Safety Strategy - Standard Protective Features
32
Control Elements and Connections
32
General
32
Control Panel
32
Plugging in Options
33
Connections on Bottom of Housing
33
Connections on Top of Housing for Options
33
Edge Guard
33
Removing the Cover
34
Assembly
34
Fitting the Bracket (Option)
35
Security Lock (Option)
35
Charging the Battery
36
Starting Charging
36
Charging
36
Finishing Charging
36
Interrupting Charging
37
Stopping Charging
37
Restarting Charging
37
Trickle Charging
38
Explanatory Note
38
Troubleshooting
38
Safety
38
Protective Devices Tripping
38
Charging Errors
39
Characteristic
40
Safety
40
Technical Data
41
Electrical Data Input
41
Electrical Data Output
41
Mechanical Data
41
Environmental Conditions
41
Standards
41
Français
49
Généralités
50
Principe
50
Concept de L'appareil
50
Avertissements Sur L'appareil
50
Avant la Mise en Service
51
Sécurité
51
Concept de Sécurité - Dispositifs de Protection de Série
52
Éléments de Commande Et Connexions
52
Généralités
52
Panneau de Commande
52
Raccordement des Options
53
Raccords Face Inférieure du Boîtier
53
Raccords de la Face Supérieure du Boîtier Pour Les Options
53
Cadre de Protection
53
Retirer Le Cache
54
Installation
54
Installer Le Support de Fixation (Option)
55
Serrure de Sécurité (en Option)
55
Charger Une Batterie
56
Commencer Le Processus de Chargement
56
Processus de Chargement
56
Terminer Le Processus de Chargement
56
Interrompre Le Processus de Chargement
57
Arrêter Le Processus de Chargement
57
Recommencer Le Processus de Chargement
57
Charge de Maintien
58
Explication
58
Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
58
Sécurité
58
Dispositifs de Protection Réactifs
58
Erreur de Chargement
59
Caractéristique
60
Sécurité
60
Caractéristiques Techniques
61
Données Électriques Sortie
61
Données Mécaniques
61
Conditions Ambiantes
61
Normes de Référence
61
Italiano
69
In Generale
70
Principio
70
Concezione Dell'apparecchio
70
Avvertenze Riportate Sull'apparecchio
70
Prima Della Messa in Funzione
71
Sicurezza
71
Uso Prescritto
71
Concezione Della Sicurezza - Dispositivi DI Sicurezza DI Serie
72
Elementi DI Comando E Attacchi
72
In Generale
72
Pannello DI Controllo
72
Inserimento Delle Opzioni
73
Attacchi Sul Lato Inferiore del Corpo Esterno
73
Attacchi Sul Lato Superiore del Corpo Esterno Per Le Opzioni
73
Salvaspigoli
73
Rimozione Della Copertura
74
Montaggio
74
Montaggio Dell'archetto DI Supporto (Opzione)
75
Serratura DI Sicurezza (Opzione)
75
Carica Della Batteria
76
Avvio del Processo DI Carica
76
Processo DI Carica
76
Conclusione del Processo DI Carica
76
Interruzione del Processo DI Carica
77
Arresto del Processo DI Carica
77
Riavvio del Processo DI Carica
77
Carica Tampone
78
Spiegazione
78
Diagnosi E Risoluzione Degli Errori
78
Sicurezza
78
I Dispositivi DI Sicurezza Scattano
78
Errori DI Carica
79
Curva Caratteristica
80
Sicurezza
80
Dati Tecnici
81
Dati Elettrici Ingresso
81
Dati Elettrici Uscita
81
Dati Meccanici
81
Condizioni Ambientali
81
Norme
81
Indicaciones de Seguridad
83
Español
89
Generalidades
90
Principio de Funcionamiento
90
Diseño de Los Aparatos
90
Advertencias en el Aparato
90
Antes de la Puesta en Servicio
91
Seguridad
91
Conexión de Red
91
Concepto de Seguridad - Dispositivos de Seguridad de Serie
92
Elementos de Manejo y Conexiones
92
Generalidades
92
Panel de Control
92
Conexión de las Opciones
93
Conexiones en el Lado Inferior de la Caja
93
Conexiones en el Lado Superior de la Caja para Opciones
93
Protección de Cantos
93
Retirar la Cubierta
94
Montaje
94
Montar el Estribo de Sujeción (Opción)
95
Cerradura de Seguridad (Opción)
95
Cargar la Batería
96
Iniciar el Proceso de Carga
96
Proceso de Carga
96
Finalizar el Proceso de Carga
96
Interrumpir el Proceso de Carga
97
Detener el Proceso de Carga
97
Volver a Iniciar el Proceso de Carga
97
Carga de Buffer
98
Explicación
98
Diagnóstico de Errores, Solución de Errores
98
Seguridad
98
Dispositivos de Seguridad
98
Error de Carga
99
Curva Característica
100
Seguridad
100
Datos Técnicos
101
Datos Eléctricos de la Salida
101
Datos Mecánicos
101
Condiciones Ambientales
101
Normas
101
Português
109
Generalidades
110
Princípio
110
Conceito Dos Aparelhos
110
Avisos no Aparelho
110
Antes da Colocação Em Funcionamento
111
Segurança
111
Ligação À Rede
111
Equipamento de Segurança - Dispositivos de Protecção de Série
112
Elementos de Comando E Ligações
112
Generalidades
112
Painel de Comando
112
Inserir Opções
113
Ligações Do Lado Inferior da Caixa
113
Ligações da Parte Superior da Caixa para as Opções
113
Protecção de Bordos
113
Retirar a Cobertura
114
Montagem
114
Montar O Suporte de Fixação (Opção)
115
Bloqueio de Segurança (Opção)
115
Carregar a Bateria
116
Iniciar O Processo de Carga
116
Processo de Carga
116
Terminar O Processo de Carga
116
Interromper O Processo de Carga
117
Parar O Processo de Carga
117
Iniciar Novamente O Processo de Carga
117
Carga de Compensação
118
Explicação
118
Diagnóstico de Avarias, Resolução de Avarias
118
Segurança
118
Activar Dispositivos de Protecção
118
Erro de Carga
119
Curva Característica
120
Segurança
120
Características Técnicas
121
Características Eléctricas da Saída
121
Características Mecânicas
121
Condições Ambientes
121
Normas
121
Dutch
129
Algemeen
130
Principe
130
Concept
130
Voor de Ingebruikname
131
Veiligheid
131
Netaansluiting
131
Veiligheidsconcept - Standaard Veiligheidsvoorzieningen
132
Bedieningselementen en Aansluitingen
132
Algemeen
132
Bedieningspaneel
132
Aansluiten Van Opties
133
Aansluitingen Aan de Onderzijde Van de Behuizing
133
Aansluitingen Aan de Bovenzijde Van de Behuizing Voor Opties
133
Randbescherming
133
Kap Verwijderen
134
Montage
134
Bevestigingsbeugel Monteren (Optie)
135
Veiligheidsslot (Optie)
135
Accu Laden
136
Laadproces Starten
136
Laadproces
136
Laadproces Afsluiten
136
Laadproces Onderbreken
137
Laadproces Stoppen
137
Laadproces Opnieuw Starten
137
Bufferlading
138
Toelichting
138
Fouten Vaststellen en Opheffen
138
Veiligheid
138
Veiligheidsvoorzieningen Worden Geactiveerd
138
Laadfout
139
Karakteristiek
140
Veiligheid
140
Technische Gegevens
141
Elektrische Gegevens Ingang
141
Elektrische Gegevens Uitgang
141
Mechanische Gegevens
141
Omgevingsvoorwaarden
141
Normen
141
Fronius Worldwide
143
Other manuals for Fronius Acctiva Seller
Operating Informations
188 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Fronius Acctiva Seller and is the answer not in the manual?
Ask a question
Fronius Acctiva Seller Specifications
General
Brand
Fronius
Model
Acctiva Seller
Category
Battery Charger
Language
English
Related product manuals
Fronius Acctiva 24-10
76 pages
Fronius Acctiva 12-10
68 pages
Fronius Acctiva 12-20
76 pages
Fronius Acctiva 12/24-20
76 pages
Fronius Acctiva Easy 1202
100 pages
Acctiva Professional 35 A
48 pages
Acctiva Professional Flash
160 pages
Acctiva easy Traction 1204 T
100 pages
Fronius Ohmpilot
60 pages
Fronius Selectiva
28 pages
Fronius Selectiva Eco
84 pages
Fronius Selectiva Series
64 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
