Grazie alla tecnologia innovativa
Secondo disco rigido nel complesso RAID
Redundant ArrayofIndependen tDisksRAID
La possibilità di utilizzo di un secondo disco rigido dipende dalla
fase di espansione del dispositivo.
Lo smontaggio e il montaggio del secondo disco rigido può essere eseguito solo
da un centro di assistenza autorizzato da Fujitsu Technology Solutions GmbH. In
caso di montaggio o smontaggio non autorizzato , la garanzia decade.
Ulteriori informazioni e gli indirizzi dei nostri centri di assistenza sono disponibili
su Internet all’indirizzo "h ttp://ts.fujitsu.com/support".
RAID (Redundant Array of Independent Disks, a n che: Disk-Array) è una procedura
per la co mbinazione di due dischi rigidi in un’unità logica.
Per migliorare la velocità di accesso ai dati o, in alternativa, la tolleranza di errore
(protezione dati), s i può utilizzare un cosiddetto array di dischi.
La tolleranza di errore si r ealizza tramite la ridondanza dei dati, facendo in modo che in
caso di guasto d i un’unità, l’altra unità riceva una copia ‘specchiata’ dei dati. Si evitano
in questo modo un guasto del sistema operativo o la perdita dei dati.
Il sistema operativo riconosce tutti i dischi rigidi di un disk array come un un unico disco rigido
fisico. In un disk array i singoli dischi rigidi v eng ono definiti come "member" (membri) . I dati
per la confi gurazione di un membro ven gono registrati in un settore riservato del disco rigido.
Grazie a q uest i dati è possibile identificare il disco rigido come un membro.
Generalmente i dischi rigidi si possono co mbina re r eciprocamente con diverse procedure.
Queste procedure vengono definite come diversi RAID level. I diversi RAID level identificano
diversi livelli di performance e di sicurezza, nonché diversi costi di implementazione.
Se è stato acquistato un dispositivo con due dischi rigidi, il siste ma RAID
non è configurato nello stato di fornitura.
A seco nda delle dimensioni del disco rigido, la combinazione di due dischi
rigidi in un complesso RAID può durare diverse ore. Durante questo
lasso di tempo, lo schermo d iventa nero.
Ulteriori informazioni sulla configurazione del sistema RAId sono riportate nella
funzione di guida del programma Intel® Matrix Storage Manager.
Richiamare Intel
®
Matrix Storage Manager e la funzione di guida
Per richiamare il programma Intel
®
Matrix Storage Manager e la funzione di
guida, procedere com e indica to di se guito:
► Selezionare Menu di av vio - Tutti i programmi - Intel
®
Matrix Storage Manager
- Intel
®
Matrix Storage Manager Console.
Il programma viene avviato.
► Fare clic su Guida sulla barra dei menu superiore.
► Selezionare Sommario e Indice.
Viene richiamata la Guida del programma Intel
®
Matrix Storage Manager.
6 - Italiano 10601078868, edizione 1