EasyManua.ls Logo

Furuno CSH-5L - Fine Tuning the Sonar Picture; Eliminating Unwanted Echoes

Furuno CSH-5L
88 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
2. SINTONIA FINA DE LA IMAGEN SONAR
2.1 Supresión de Ecos no Deseados
Los ecos de los blancos llegan al transductor con intensidad inversamente propor-
cional a la distancia, supuestos blancos de la misma naturaleza (características de
reflexión similares). Si fueran así presentados, el observador no podría estimar el
tamaño real de un blanco a partir del tamaño de su eco en la presentación. Este in-
conveniente se salva mediante el uso de la función TVG, la cual compensa la atenua-
ción de propagación de la energía sónica: suprime la amplificación a distancias
muy cortas, aumentándola gradualmente en función de la distancia. Así, los ecos de
blancos similares son similares, independientemente de las respectivas distancias.
Los CSH-5L/CSH-8L disponen de dos modos de la función TVG: NEAR (cerca) y
FAR (lejos); el primero actua a corta distancia y el segundo a larga distancia, como
se ilustra en la figura siguiente.
La función TVG también actúa como supresor de ruido y ecos no deseados tales
como las reflexiones de superficie y el ruido de navegación. Para ajustar correcta-
mente el TVG, proceder como sigue.
1. Pulsar la tecla [MENU].
2. Con el control [RANGE], seleccionar [MENU MODE].
3. Con el control [GAIN], seleccionar SONAR.
Concepto TVG
4. Con el control [RANGE], seleccionar TVG NEAR.
5. Ajustar la ganancia con el control [GAIN].
6. Con el control [RANGE], seleccionar TVG FAR.
7. Ajustar con el control [GAIN] (de 0 a 10).
Cuando las reflexiones de superficie o las capas de plancton interfieren en la
imagen, ajustar TVG NEAR para eliminar la perturbación disminuyendo 1 ó 2.
8. A larga distancia, localizar un banco de pescado que se aproxime al barco; ajus-
tar el ángulo de inclinación para mantener el blanco en el centro del haz de explo-
ración; verificar que el eco mantiene el mismo color a medida que el blanco se
aproxima.
2-1
CERCA
LEJOS
300 m

Table of Contents

Other manuals for Furuno CSH-5L

Related product manuals