Gardena 5L EasyPump - Page 25

HR
25
3. RUKOVANJE
Punjenje baterije [sl. O1 ]:
Jedinica za napajanje od 5V s USB priključnicom nije sadržana u isporuci.
Baterija se isporučuje djelomično napunjena. Prije prve uporabe napunite
bateriju do kraja, kako bi dobila punu snagu.
1. Utaknite priloženi USB-C kabel za punjenje u priključnicu za punjenje
X
.
2. Utaknite kabel za punjenje u jedinicu za napajanje.
LED indikatori:
«
svijetli 1 % – 32 % napunjena
«
i
∑
svijetle 33 % – 65 % napunjena
«, ∑
i
€
svijetle 66 % – 99 % napunjena
LED indikatori ne svijetle potpuno napunjena
Stanje napunjenosti baterije može se provjeriti i tijekom rada pritiskom na
tipku baterije
Y
.
Rasprskavanje tekućine [sl. O1 / O2 / O3 ]:
Pridržavajte se sigurnosnih propisa i dozirajte sukladno uputama proizvo-
đača sredstva za prskanje.
1. Provjerite nepropusnost poluge za pumpanje
0
.
2. Povucite sigurnosni pretlačni ventil
9
.
3. Odvijte polugu za pumpanje
0
ili dozirni poklopac
i
i napunite
spremnik
6
.
4. Po potrebi ulijte aditiv kroz dozirni poklopac
i
(ljestvica s 10 i 20 ml).
5. Ponovo navijte polugu za pumpanje
0
ili dozirni poklopac
i
na
spremnik
6
.
6. Prema potrebi otpustite slijepu maticu
3
pa izvucite kopljasti nastavak
na željenu duljinu.
7. Prebacite prekidač za uključivanje / isključivanje
u
u položaj I. Pumpa se
pokreće i zaustavlja nakon uspostavljanja potrebnog tlaka u spremniku.
8. Na mlaznici
q
možete namjestiti oblik mlaza (okretanjem udesno dobiva
se raspršena magla; okretanjem ulijevo dobiva se igličasti mlaz) i kut
prskanja.
9. Stisnite tipku za prskanje
w
kako biste rasprskali tekućinu. Pritom se tlak
smanjuje i pumpa ponovo pokreće.
Nakon uporabe prebacite prekidač za uključivanje / isključivanje
u položaj 0 i povucite sigurnosni pretlačni ventil
9
.
4. ODRŽAVANJE
Čišćenje pneumatske prskalice:
Nakon prskanja potrebno je očistiti pneumatsku prskalicu. Tlačnu prskalicu
samo hladnom vodom (u danom slučaju uz dodavanje deterdženta) pustite
upogon i isperite. Ventili, kopljasti nastavak za raspršivanje
1
, mlaznica
q
ifiltar
r
se čiste. Temeljito očistite eventualnu vanjsku prljavštinu na ruko-
hvatu i spremniku, oko navoja i navojnog O-prstena
o
.
Provjerite pokretljivost sigurnosnog pretlačnog ventila
9
.
5. SKLADIŠTENJE
Stavljanje izvan funkcije:
1. Očistite tlačne prskalice (vidi 4. ODRŽAVANJE).
2. Čuvajte tlačnu prskalicu na mjestu zaštićenom od mraza.
6. OTKLANJANJE SMETNJI
Čišćenje filtra [ sl. T1 ]:
v Odvijte kopljasti nastavak za raspršivanje
1
pa skinite i očistite filtar
r
.
Problem Mogući uzrok Pomoć
Tlačna prskalica ne
uspostavlja tlak
Poluga za pumpanje
0
ili
dozirni poklopac
i
nisu čvrsto
zavijeni.
v Zategnite polugu za pum-
panje
0
ili dozirni poklo-
pac
i
.
Priključci crijeva na spremniku
i ručnom ventilu propuštaju.
v Čvrsto zavijte priključke cri
jeva na spremniku i ručici.
Trajni zapor
e
na rukohvatu
je zakočen.
v Otkočite trajni zapor
e
na rukohvatu.
Pneumatska prskalica prska
mlaz je slab ili ga nema
Sapnica
q
začepljena. v Sapnicu
q
odvrnite
i očistite.
Filtar
r
začepljen. v Očistite filtar
r
u kopljastom
nastavku za raspršivanje.
Otežano otvaranje posude Tlak spremnika je previsok. v Tlak spremnika potpuno
ispustite kroz sigurnosni
ventil
9
.
NAPOMENA: U slučaju drugih smetnji obratite se servisnom centru
tvrtke GARDENA.
7. TEHNIČKI PODACI
Maks. kapacitet 5 l
Duljina cijevi sapnice 42 – 72 cm
Trajanje punjenja baterije pribl. 3,5 h
Dozvoljeni pogonski tlak 3 bar
Maks. dozvoljena temperatura 40 °C
8. SERVIS / JAMSTVO
Servis:
Adresa za kontakt navedena je na poleđini.
Jamstvena izjava:
Jamstvo proizvođača može se preuzeti na stranici:
www.gardena.com/warranty ili telefonski na br. +49 731 490 3773
Ovo jamstvo proizvođača ograničeno je na zamjenu i popravak sukladno
pret hodnonaznačenom uvjetima. Ostala potraživanja prema nama kao proi-
zvođaču, primjerice za nadoknadu štete, nisu obuhvaćena ovim jamstvom
proizvođača. Ovo jamstvo proizvođača svakako se ne dotiče zakonskog
ikupoprodajnim ugovorom propisanog prava na reklamacije koje pruža
trgovac odnosno prodavač. Jamstvo proizvođača regulirano je zakonima
Savezne Republike Njemačke.
SR /
BS
SR / BS GARDENA Prskalica pod pritiskom
5L EasyPump
Prevod originalnog uputstva.
Osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima
kao ione snedovoljnim iskustvom i znanjem smeju da rukuju ovim proi-
zvodom samo uz nadzor ili nakon upućivanja u njegovu sigurnu upotrebu
ieven tualne povezane opasnosti. Deca ne smeju da se igraju sa proizvo-
dom. Zabranjeno je korišćenje proizvoda ako ste umorni, bolesni ili pod
uticajem alkohola, droge ili lekova. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upo-
trebuisačuvajte ga za kasnije.
Namenska upotreba:
GARDENA prskalica pod pritiskom je namenjena za rasipanje tečnih pesti-
cida koji ne sadrže rastvarače
1)
, herbicida za suzbijanje korova
1)
, đubriva
1)
,
sredstava za čišćenje stakla
1)
, voska za automobile i konzervansa
1)
u pri-
vatne svrhe u kući ili bašti. Ne sme se primenjivati u javnim objektima, park-
ovima, sportskim dvoranama, kao ni u poljoprivredi i šumarstvu. Uvažavanje
instrukcija iz ovog uputstva za rad predstavlja preduslov za propisno kori-
šćenje prskalice.
1)
Smeju se koristiti samo sredstva (iz specijalizovanih trgovina) dozvoljena u skladu sa Zakonom
o sredstvima za zaštitu bilja kao i Zakonom o sredstvima za pranje i čišćenje.
Pažnja:
Zbog opasnosti od nanošenja telesnih povreda GARDENA prskalica pod
pritiskom se sme koristiti samo za rasipanje tečnih sredstava koje odobrava
proizvođač. Zabranjeno je rasipanje kiselina, sredstava za dezinfekciju i
impregnaciju, agresivnih deterdženata koji sadrže rastva rače, benzina ili ulja
za prskanje.
1. BEZBEDNOST
Bezbednost pri radu s električnom strujom:
Obratite pažnju na to da se nikakve tečnosti ne smeju usmeravati direktno
na električne uređaje i mašine koje sadrže električne komponente.
U slučaju nepravilnog korišćenja ili upotrebe oštećenih baterija iz njih može
da iscuri tečnost koja je zapaljiva. Izbegavajte kontakt s tom tečnošću.
Uslučaju nehotičnog kontakta isperite vodom. Ako tečnost dospe u oči,
zatražite ilekarsku pomoć.
Opasnost od nanošenja telesnih povreda:
Dok je prskalica pod pritiskom, nemojte je otvarati niti odvijati mlaznicu ili
dozirni poklopac. Zbog opasnosti od nanošenja telesnih povreda prskalicu
pod pritiskom nemojte priključivati na kompresore. Prskalicu uvek uspra-
vitepre nego što izvučete sigurnosni ventil nadpritiska
9
(sl. O1).
Prilikom rasipanja insekticida, herbicida i fungicida odnosno tečnih sredstava
za raspršivanje neophodno je pridržavati se posebnih zaštitnih mera.
Pre svakog otvaranja u potpunosti rasteretite prskalicu povlačenjem
sigurnosnog ventila nadpritiska
9
.
OPASNOST! Sitniji delovi mogu lako da se progutaju. Postoji opasnost od
gušenja male dece plastičnom kesom. Tokom montaže držite malu decu na
dovoljnoj udaljenosti.
Rukovanje:
PAŽNJA: U rezervoar se sme uliti najviše 5 l tečnosti. Pre svakog
korišćenja uvek vizuelno proverite stanje prskalice. Prskalicu nemojte nikada
ostavljati duže vreme bez nadzora dok joj se rezervoar nalazi pod pritiskom.
Decu držite podalje od uređaja. Na Vama leži odgovornost za bezbednost
drugih. Ne izlažite prskalicu pod pritiskom visokim temperaturama. Rukom
zavijte polugu za pumpanje
0
(ne koristite alat) pazeći pritom na ispravan
položaj O-prstena
o
(sl. O1).
Prekidač za uključivanje / isključivanje sme da se prebaci u položaj I samo
kada je poluga za pumpanje zavijena na rezervoar.
Bateriju punite isključivo na temperaturama između 0 °C i + 40 °C.
Ako je temperatura baterije izvan dozvoljenog temperaturnog raspona za
punjenje, baterija ne može da se napuni. Baterija počinje da se puni čim se
dostigne dozvoljeni raspon temperature.
Čišćenje:
Nakon svake upotrebe ispustite pritisak, ispraznite rezervoar, pažljivo ga
očistite i isperite čistom vodom. Potom prskalicu ostavite otvorenu kako bi
11136-20.960.02.indd 2511136-20.960.02.indd 25 15.04.21 14:5315.04.21 14:53