49-90570-2 5
UTILISATION DE LA LAVEUSE
Comment démarrer
 
Les caractéristiques et l'apparence de la cuisinière montrée dans ce manuel peuvent varier selon le modèle.
•  Chargez le linge sans le 
tasser. Charger trop de 
linge peut avoir un impact 
négatif sur la performance 
de lavage. Consultez 
la page 11 pour obtenir 
des suggestions de 
chargement.
•  Fermez la porte.
REMARQUE : La laveuse 
ne démarre pas lorsque la 
porte est ouverte.
Étape 1
• Si l’écran est obscur, appuyez sur le 
bouton Power (alimentation) pour activer 
l’afficheur.
• Sélectionnez le cycle de lavage. (Des 
réglages par défaut sont établis pour 
chaque cycle de lavage. Ces réglages 
peuvent être changés. Consultez la 
section Réglage des contrôles pour de 
plus amples renseignements.)
•   Si vous avez 
choisi un cycle de 
lavage, appuyez 
sur le bouton 
Start/Pause 
(Départ/Pause).
• Ajoutez de l’assouplissant dans 
le distributeur d’assouplissant; 
consultez la page 10.
• 
Ajoutez la quantité de détergent 
recommandée par le fabricant
. 
GE Appliances recommande 
l’utilisation de détergents 
Haute Efficacité tels que 
 dans votre laveuse 
écoénergétique. Placez les 
dosettes de détergent dans 
le fond du tambour avant 
d’ajouter des vêtements.
 Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure, lisez les 
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avant de faire fonctionner cet appareil.
AVERTISSEMENT
Étape 2 Étape 3 Étape 4
Start
Pause
A
Power (alimentation)
Appuyez pour activer l’affichage. Si l’affichage est actif, appuyez pour mettre la laveuse en mode d’attente.
NOTE : Vous ne débranchez pas votre appareil de l’alimentation électrique en appuyant sur Power (alimentation).
Sanitize
Temp RinseSpin PreWashMy Cycle
DelayNormal
Extra
Cold
Cool
Warm
Ex Hot
Hot
No Spin
Low
Medium
Max 
High
Door
Locked
Ex Light
Light
Normal
Ex Heavy 
Heavy
FILL WASH RINSE SPIN
Est Time Remaining
PreWash
My Cycle
Power
Start
Pause
Quick Wash
Delicates
Normal
Whites
Heavy
Duty
Cold Wash
Active
   Wear
Casuals
Towels
Casuals
With Steam
Stain Wash
With Steam
Rinse + Spin
Tub Clean
Soil
Delay
Wash
Hold to Set
C
K AJBL
D E F G H I
(l’apparence 
varie)
Power
MAX
Liquid Only
MAX
Affichage et voyants d’état
L’affichage indique l’état du  (
FILL WASH RINSE SPIN
), la durée estimée restante jusqu’à la fin du cycle et les 
options sélectionnées. De plus, l’affichage montrera:
Verrouillage des commandes.
Sonnerie de fin de cycle activée.
Indique que la fonction Delay Wash (Mise en lavado différée) est activée.
NOTE : Si une condition de déséquilibre est détectée par la laveuse, le voyant d’essorage (SPIN) clignotera pendant 
le restant du cycle et restera allumé pendant une courte période de temps une fois le cycle terminé. Lorsque cela se 
produit, la laveuse prend des mesures pour corriger la condition de déséquilibre et terminer le cycle normalement. 
Dans certains cas, il est possible que la laveuse ne puisse pas être en mesure d’équilibrer la charge et essorer à 
pleine vitesse. Si vous remarquez que la charge est plus humide que normalement à la fin du cycle, répartissez la 
charge uniformément dans le panier de lavage et commencez un cycle drainage et essorage). Sélectionnez Rinse 
+ Spin (Rinçage + Essorage) et désélectionnez le rinçage en appuyant sur Rinse (Rinçage) jusqu’à ce que les 
lumières Extra et Normal s’éteignent.