DE Bedienungsanleitung 4
EN User Manual 14
FR Instructions de montage 24
IT Istruzioni per l'uso 34
NL Gebruiksaanwijzing 44
ES Instrucciones de uso 54
PT Instruções de utilização 64
DA Betjeningsvejledning 74
NO Brukerhåndbok 84
SV Bruksanvisning 94
FI Käyttöohje 104
IS Notendahandbók 114
PL Instrukcja uytkowania 124
HU Kezelési útmutató 134
SK Návod na obsluhu 144
CS Návod k obsluze 154
SL Navodila za upravljanje 164
HR Upute za korištenje 174
SR Upute za korištenje 184
ET Kasutusjuhend 194
LV Apkalpošanas pamcba 204
LT Naudojimo instrukcija 214
BG 224
RO Instruciuni de utilizare 234
EL 244
TR Kullanım kılavuzu 254
RU 264
ZH
肤爸咟倒鎱穱
274
AR ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 281
3
B249-005 © 12-2013
964.874.00.0 (04)