Directrices de instalación para PowerPact™ de 50 Hz 1
Índice
Sección 1: Reglas de seguridad e información
general
Introducción .............................................................. 1
Lea este manual minuciosamente ...............................1
Cómo obtener servicio ................................................1
Reglas de seguridad ................................................ 2
Peligros generales .......................................................2
Peligros del escape .....................................................3
Peligros eléctricos .......................................................3
Peligros de incendio ....................................................3
Peligro de explosión ....................................................4
Reglas generales ...................................................... 4
Antes de comenzar .....................................................4
Requisitos del Código eléctrico nacional
(NEC) de EE. UU. .......................................................5
Índice de normas .........................................................5
Sección 2: Desembalaje e inspección
Normas generales .................................................... 7
Herramientas requeridas ......................................... 7
Desembalaje .............................................................. 7
Piezas que se envían sueltas ................................. 9
Sección 3: Selección y preparación
del sitio
Directrices de instalación para generadores
estacionarios enfriados por aire ................................12
Anexo A — Material explicativo .................................12
Preparación del sitio .............................................. 13
Material suficiente para la instalación a nivel ............13
Recomendaciones de mantenimiento .......................14
Sección 4: Emplazamiento del generador
Emplazamiento del generador ............................. 15
Sección 5: Conversión de combustible/
Conexiones de gas
Requisitos y recomendaciones para el
combustible ............................................................. 17
Contenido de BTU .....................................................17
Presión de combustible .............................................17
Conversión de combustible .................................. 17
Consumo de combustible ..................................... 19
Dimensionamiento de la tubería de
combustible ............................................................. 20
Dimensionamiento de la tubería para gas natural .....20
Dimensionamiento de la tubería para vapor de LP ...20
Resumen ..................................................................20
Instalación y conexión de las tuberías de gas ....21
Válvula de cierre ........................................................21
Tubería de combustible flexible .................................21
Colector de sedimentos .............................................21
Comprobación de las conexiones
de la tubería de gas .................................................22
Sección 6: Conexiones eléctricas
Cableado de control ...............................................25
Cableado de la línea principal de CA ...................26
Requisitos de la batería ..........................................27
Instalación de la batería .........................................27
Sección 7: Tablero de control/Puesta en
marcha inicial/Pruebas
Interfaz del tablero de control ...............................29
Tablero de control ...................................................29
Configuración del generador ................................30
Antes de la puesta en marcha inicial ...................30
Recomendaciones para el aceite de motor ...............30
Antes de poner en marcha, complete lo siguiente: ...30
Configuración del temporizador de ejercitación ........30
Comprobación de la operación manual
del interruptor de transferencia ............................31
Comprobaciones eléctricas ...................................31
Pruebas del generador bajo carga .......................32
Comprobación del funcionamiento
automático ...............................................................32
Resumen de la instalación .....................................33
Parada del generador mientras
está bajo carga ........................................................33
Sección 8: Resolución de problemas
Guía de resolución de problemas ........................35
Sección 9: Guía de referencia rápida
Diagnóstico del sistema .........................................37
Sección 10: Accesorios
Sección 11: Diagramas
Diagrama de cableado ............................................43