GEZE PERLAN 140 - Default Chapter; Table of Contents

PERLAN 140 Teleskop 2-/3-ügelig / Telescope 2-/3-leaf
2
Inhaltsverzeichnis/Contents
1 Sicherheit/Safety ...................................................................................................................................................3
1.1 Personalqualikation/Personnel qualication ...................................................................................................................................3
1.2 Produktinformation/Product information ...........................................................................................................................................3
2 Allgemeines/General ...........................................................................................................................................7
2.1 Funktionsbeschreibungen/Descriptions of functions ....................................................................................................................7
2.2 Montagehinweise/Mounting information ...........................................................................................................................................8
2.3 Varianten/Variants ........................................................................................................................................................................................8
3 Aufhängepunkte/Suspension points .............................................................................................................9
3.1 PERLAN 140 Teleskop 2-ügelig/PERLAN 140 telescope 2-leaf ...................................................................................................9
3.2 PERLAN 140 Teleskop 3-ügelig/PERLAN 140 telescope 3-leaf ...................................................................................................9
4 Bauteile/Components .........................................................................................................................................9
4.1 PERLAN 140 Teleskop 2-ügelig/PERLAN 140 telescope 2-leaf ...................................................................................................9
4.2 PERLAN 140 Teleskop 3-ügelig/PERLAN 140 telescope 3-leaf ................................................................................................ 10
5 Bearbeitungsmaße/Processing dimensions ..............................................................................................11
5.1 Flügel A, B/Leaves A, B ...............................................................................................................................................................................11
5.2 Flügel C/Leaf C ..............................................................................................................................................................................................11
6 Montage/Mounting............................................................................................................................................12
6.1 Flügel A und B vormontieren/Pre-mounting leaves A and B ......................................................................................................12
6.2 Flügel C vormontieren/Pre-mounting leaf C ....................................................................................................................................13
6.3 Türügel montieren/Mounting the door leaf ...................................................................................................................................15
6.4 Türügel A/B positionieren/Positioning door leaf A/B ................................................................................................................ 16
6.5 Türügel C positionieren/Positioning door leaf C ......................................................................................................................... 21
7 Zubehör/Accessories ......................................................................................................................................... 23
7.1 Inhalt des Zubehörsets 2-/3-ügelig/ Contents of the accessories set 2-/3-leaf ................................................................ 23
7.2 Optionales Zubehör/Optional accessories ....................................................................................................................................... 23
Symbole und Darstellungsmittel/Symbols and means of representation
Um die korrekte Bedienung zu verdeutlichen, sind wichtige Informationen und technische Hinweise besonders
herausgestellt.
Symbol Bedeutung
bedeutet „Wichtiger Hinweis“
bedeutet „Zusätzliche Information“
X
Symbol für eine Handlung: Hier müssen Sie etwas tun.
Halten Sie bei mehreren Handlungsschritten die Reihenfolge ein.
Important information and technical notes are emphasised in order to illustrate the correct operation.
Symbol Meaning
Means „Important note“
Means „Additional information“
X
Symbol for an action: Here you have to do something.
Observe the sequence if there are several action steps.