Gladiator GAWUXXGFTG User Manual

BALL, GOLF AND
CLEAN-UP CADDY
Installation Instructions
Instructions d’installation
Instrucciones de instalación
TABLE OF CONTENTS
BALL, GOLF & CLEAN-UP CADDY INSTALLATION SAFETY ...................................................................................................................................2
BALL, GOLF & CLEAN-UP CADDY INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................................................................................................... 2
Mount the Ball Caddy to GearTrack® Channels or GearWall® Panels..................................................................................................................................................................3
Assemble Ball Caddy ..................................................................................................................................................................................................3
Assemble Golf Caddy.................................................................................................................................................................................................4
Mount the Golf Caddy to the wall...........................................................................................................................................................................................................................................4
Assemble Clean-up Caddy.........................................................................................................................................................................................6
Mount the Clean-up Caddy to the wall.............................................................................................................................................................................................................................6
Warranty.......................................................................................................................................................................................................................6
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux É.-U. : 1 866 342-4089
En EE.UU. Ilame al: 1-866-342-4089
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada : 1 800 807-6777
En Canadá Ilame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
W11129385A
ÍNDICE
SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DEL CONTENEDOR PARA PELOTAS, ARTÍCULOS DE GOLF Y ARTÍCULOS DE LIMPIEZA ........... 14
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL CONTENEDOR PARA PELOTAS, ARTÍCULOS DE GOLF Y ARTÍCULOS DE LIMPIEZA .. 14
Monte el contenedor para pelotas en canales GearTrack
®
o paneles GearWall
®
............................................................................. 15
Ensamble el contenedor para pelotas ............................................................................................................................................... 15
Ensamble el contenedor para artículos de golf ................................................................................................................................. 16
Monte el contenedor para artículos de golf en la pared .................................................................................................................... 16
Ensamble el contenedor para artículos de limpieza .......................................................................................................................... 18
Monte el contenedor para artículos de limpieza en la pared............................................................................................................. 18
Garantía .................................................................................................................................................................................................. 18
TABLE DES MATIÈRES
SÛRETÉ DES INSTALLATIONS DU CASIER À ACCESSOIRES POUR NETTOYAGE, DU CASIER DE GOLF ET DU PANIER POUR BALLONS ...8
SÛRETÉ DES INSTALLATIONS DU CASIER À ACCESSOIRES POUR NETTOYAGE, DU CASIER DE GOLF ET DU PANIER POUR BALLONS ...8
Montage du panier pour ballons aux prolés GearTrack
®
ou aux panneaux GearWall
®
..................................................................................... 9
Assemblage du panier pour ballons ....................................................................................................................................................................... 9
Assemblage du casier de golf .............................................................................................................................................................................. 10
Montage du casier de golf sur le mur ................................................................................................................................................................... 10
Assemblage du casier à accessoires pour nettoyage ......................................................................................................................................... 12
Montage du casier à accessoires pour nettoyage sur le mur ............................................................................................................................. 12
Garantie ..................................................................................................................................................................................................................... 12

Gladiator GAWUXXGFTG Specifications

General

Brand	Gladiator
Model	GAWUXXGFTG
Category	Fitness Equipment
Language	English

Summary

Ball, Golf, and Clean-Up Caddy Installation Safety

Safety Alert Symbol

Explains the safety alert symbol and its meaning.

DANGER and WARNING Meanings

Defines the terms DANGER and WARNING for safety messages.

Ball, Golf, and Clean-Up Caddy Installation Instructions

Product Components and Weight Limits

Details parts, maximum weight limits for each caddy, and required tools.

Installation Requirements

Specifies requirements for GearWall panel or GearTrack channel installation.

Ball Caddy

Mount Ball Caddy to GearTrack or GearWall Panel

Instructions for mounting the Ball Caddy to wall panels or channels.

Assemble Ball Caddy

Step-by-step guide for assembling the Ball Caddy components.

Golf Caddy

Assemble Golf Caddy

Instructions for assembling the Golf Caddy, including shelves and rods.

Mount Golf Caddy to Wall

Procedure for mounting the Golf Caddy to the wall using brackets.

Clean-Up Caddy

Assemble Clean-Up Caddy

Guide for assembling the Clean-Up Caddy by connecting sides and shelf.

Mount Clean-Up Caddy to Wall

Instructions for mounting the Clean-Up Caddy to wall panels or channels.

Warranty Information