golmar ART 1/G2+ User Manual

ART 1/G2+
12210140
V03
MADE IN CHINA
WARNING TO PREVENT
FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DON’T EXPOSE THIS DEVICE
TO RAIN OR MOISTURE
2
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- Terminal audio manos libres con instalación simplificada (bus de 2 hilos no polarizados).ART1
- Hasta 4 terminales / monitores por vivienda(principal, secundario1,secundario 2 y secundario 3).ART 1
- Hasta32 terminalesART 1 y viviendas en instalaciones mixtascon monitores .(módulo EL632G2+ SE)
- Hasta 128 terminalesART 1 y viviendas (necesario módulo de sonido EL642 G2 ).+
- Secreto total de conversación.
-Ajuste de volumen del tono de llamada: mínimo, medio, máximo y sin volumen (no molesten).
-Ajuste de volumen del audio (hasta 4 niveles de audio).
- Entrada pulsador de puerta de la entrada del rellano"HZ" .
.
- ccSalida sonería auxiliar (máximo 50mA/12V ).
.
- de llamada diferenciados, para identificar la procedencia de la llamada: placa,Hasta 6 tonos
intercomunicación o puerta interior de la vivienda., monitor guarda
- Pulsador de inicio/ fin comunicación, en reposo 2 pulsaciones cortas: realiza una llamada
"intercomunicación" (en la misma vivienda) y una pulsación de 3 segundos "autoencendido".
- Pulsador deactivación abrepuertas 1,en reposo activa/ desactiva "aperturaautomática de puerta".
- Pulsador deactivación abrepuertas 2 / activa "luz escalera" (requiere módulo SAR-G2enreposo +
y SAR-12/24).
- Pulsador de ajuste de volumen, modo "no molesten" del tono de llamada/ configurar tonos de llamada/
ajuste de volumen comunicación (altavozART 1) y cancelar el desvío de llamada (con monitorART 7W).
- Pulsador para llamada a monitor guarda (si hay algún monitor configurado como guarda).
- Microinterruptores para configurar la dirección del terminal (código de llamada), principal/secundario,
y final de línea.
- Cuando se instale o modifique el equipo, hacerlo sin alimentación.
- La instalación y manipulación de estos equipos deben ser realizado por personal autorizado.
- Toda la instalación debe viajar al menos a 40 cm. de cualquier otra instalación.
- No apretar excesivamente los tornillos de la regleta.
- Instale el terminal enun lugar seco y protegido sin riesgo de goteo o proyeccionesde agua.ART1
- Evite emplazamientos cercanos a fuentes de calor, húmedos, polvorientos o con mucho humo.
-Antes de conectar el equipo, verificar el conexionadoentre placa, alimentador y terminales .ART1
- Siga en todo momento las instrucciones de este manual.
CARACTERÍSTICAS
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
- Para realizar la llamada, el visitante deberá presionar el pulsador correspondiente a la vivienda
con la que desea establecer comunicación; un tono acústico advertirá de que la llamada se está
realizando y el led de la placa se iluminará. Si la síntesis de voz está habilitada el mensaje
“llamando” nos indicará que la llamada se está realizando. En ese instante, el terminal(es) de la
vivienda recibe(n) la llamada. Si se ha presionado por equivocación el pulsador de otra vivienda,
pulsar sobre el que corresponda de la vivienda deseada, cancelando así la primera llamada.
- Al recibir la llamada el led del pulsador del terminal(es) parpadeará(n) en color blanco. Si la
llamada no es atendida antes de 45 seg., el led se apagará yde la placa el canal quedará libre.
- Para establecer comunicación, presione el pulsador de cualquier terminal de la vivienda, le
led se apagará y el led de la placa se iluminará.
- La comunicación tendrá una duración de o hasta volver a presionar el pulsador .90 segundos
Finalizada la comunicación, l led se apagará y el canal quedará libre. Si la síntesise de la placa
de voz está habilitada, el mensaje “llamada finalizada” nos indicará en la placa que la llamada ha
finalizado.
- Si se desea abrir la puerta, presionar el pulsador (si existe y desea abrir la 2ª puerta presione
el pulsador ) durante los procesos de llamada o comunicación: una sola pulsación activa el
abrepuertas durante segundos, el led de la placa se iluminará también durante segundos.3 3
Si la síntesis de voz está habilitada, el mensaje “puerta abierta” nos será indicado en la placa.
- La descripción de los pulsadores de función se encuentran en la página 3.
*
( )
*
( )
Para más información ver manual de usuario “T (cód. 5012 )”.ART 1/G2+ 2529
https://doc.golmar.es/search/manual/5012 2925
3
DESCRIPCIÓN DEL TERMINAL
*
( )
Pulsadores de función:
*
( )
Para más información ver manual de usuario “T (cód. 5012 29)”.ART 1/G2+ 25
https://doc.golmar.es/search/manual/5012 2925
Descripción microinterruptor y configuración dirección (código) terminal ART 1/G2+:
*
( )
Descripción:
TERMINAL AUDIO MANOS LIBRES ART 1/G2+
g
i
a.
b.
c.
Altavoz.
Pulsadores de función.
Puntos de orientación para personas invidentes.
En llamada :/ comunicación
Sobre este punto de orientación está el pulsador
de "Inicio/ fin comunicación".
Sobre este punto de orientación está el pulsador de
"Apertura de puerta".
f
Micrófono.
Anclajes de sujeción regleta.
Interruptores de configuración.
Uso interno.
Bornes para conexión Bus.
Conector .para
pulsador de puerta "HZ"
Conector para sonería auxiliar (máx 50mA/12V ).. cc
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
b
b
a
d
c
e
h
e
Pulsador de inicio/ fin comunicación. Pulsa2 cionesEn reposo:
cortas n " unicación" en larealiza llamada intercom ( misma
vivienda) y una pulsación de 3 segundos "autoencendido".
Durante el proceso de llamada o comunicación,
permite activar el abrepuertas 1 : Una. En reposo
pulsación de 5 segundos activa/desactiva el modo
"aperturaautomática de puerta".
En reposo: Una pulsación corta, permite cambiar el volumen
del tono de llamada, cada pulsación corta reproduce el
volumen seleccionado (min/ med/ máx/ sin volumen "modo
no molesten"). cada pulsación cortaEn comunicación:
permite ajustar (entre 4 niveles) el volumen del altavoz del
ART 1. (Otros ajustes vermanual "TART 1/G2+).
Led de estado pulsadores de función:
Descripción terminales de conexión:
ESES
TERMINAL AUDIO MANOS LIBRES ART 1/G2+
AUX
b
j
Durante el proceso de llamada o comunicación,
permite activar el abrepuertas 2. En reposo: Una
pulsación activa luz (requiere losde 3 seg. ext.
módulos SAR-G y SAR-12/24).2+ 5 pulsaciones
cortas valor por defecto tonos y volumen tonos (el
led del terminal parpadeará 5 veces).
Edificio / Chalet (Placa Nexa)
Dip1 a Dip :7 Notaterminal 1 8 : Instalaciones mixtas con monitoresConfigurar la dirección del (dirección 1 a 2 ).
(dirección 1 a 32).
Los interruptores colocados en la posición OFF tienen valor cero. En la posición ON tienen asignados los valores
de la tabla adjunta. El código del será igual a la suma de valores de los interruptores colocados en ON.terminal
.
.
Dip8 y 9: Definen si el terminal es principal o secundario.Cada vivienda debe tener un terminal principal,y solouno.
Principal Secundario 1 Secundario 2 Secundario 3
.
Dip :10 Configura el final de línea. En instalaciones con sólo terminales debe estar siempre en OFF. EnART 1/G2+
instalaciones mixtas de monitores con terminales en la misma vivienda, colocar en ON en aquellosART 1/G2+
terminales en los que acabe el recorrido del cable del bus y dejar en OFF sólo en terminales intermedios..
IMPORTANTE: El uso del terminalART1/G2+ en , vermanual del kit Soul correspondienteChalet con Placa SOUL
para las características del Kit como número máximo de viviendasy de monitores/terminalesART 1 G2+.
1 2 3
ON
Ejemplo: 0+ 0+4+0+16+ = 200+0
Interruptor nº: 1 2 3 4 5 6 7
Valor en ON: 1 2 4 8 16 32 64
Tabla de valores
4 5 6 7 8
Importante:
Vivienda 1 (Dip1 a ON y Dip2-Dip7 a OFF)
Vivienda 128 (Dip1-Dip7 a OFF)
9 10
1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
ON
4 5 6 7 8 9 10
*
( )
*
( )
(Conexión a sonería auxiliar,
máximo 50mA/12Vcc).
(Conexión a timbre de puerta).
Bornes para conexión Bus (no polarizados).
- : Led parpadeaProceso de llamada placa, guarda e intercom
(colorblanco). : Led On(color blanco).Terminal en comunicación
- : Led On (color rojo).Modo no molesten" Proceso de desvío
dellamada (con monitorART 7W): Led parpadea (color rojo).
"Valor por defecto tonos/ tonos volumen": Led parpadea 5
veces(color rojo).
- Led On (color rojo).Modo "apertura automática de puerta":
HZ: ( )Negro
HZ: ( )Rojo
GND: ( )Negro
SA: (Rojo)
DIP 8,9
00 - Master
10 - Slave 1
OFF = 0 | ON = 1
01 - Slave 2
11 - Slave 3
DIP 1 to 7
Monitor address
DIP 10
End of line resistor
GND
BUS HZ
SA
GOLMAR S.A. C/ Silici, 13. 08940-SPAIN
*
( )

golmar ART 1/G2+ Specifications

General

Brand	golmar
Model	ART 1/G2+
Category	Touch terminals
Language	English