GÖLZ TS 200 - Page 47

TS200 / TS250
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 47-
5007090-00
BA-E
®
Pos.
Artikelnummer
Menge
Norm Info Bezeichnung Description Désignation
-
- TS200
Führungsschiene kpl. Guiding rail complete Glissière complète
- TS250
1
-
DIN EN
ISO 4762
M 8 x 25 Schraube Screw Vis
2
-
DIN EN
ISO 7040
M 8 Mutter Nut Écrou
3
- TS200
Seitenteil Führungs-
schiene
Side frame guiding rail Pièce latérale glissière
- TS250
4
-
DIN EN
ISO 4017
M 6 x 25 Schraube Screw Vis
5
-
DIN EN
ISO 4032
M 6 Mutter Nut Écrou
6
-
Schelle Clamp Collier
7
-
DIN EN
ISO 4017
M 8 x 16 Schraube Screw Vis
8
-
Gummipuffer Rubber stop Patin
9
- TS200
Führungsschiene Guiding rail Glissière
- TS250
10
- TS200
Seitenteil Führungs-
schiene
Side frame guiding rail Pièce latérale glissière
- TS250
11
-
DIN EN
ISO 7089
A 8,4 Scheibe Washer Rondelle
12
-
Anschlag Platte 1 Limitation plate 1 Limitation plaque 1
13
-
Anschlag Platte 2 Limitation plate 2 Limitation plaque 2
14
-
M 6 Griff Handle Poignée
15
- TS200
Kabelschutz Cable protector Câble protecteur
- TS250
16
-
Kabelführung Cable guidance Câble de guidage
17
-
DIN EN
ISO 7045
M 4 x 4 Schraube Screw Vis
18
-
Winkelskala Angle scale Cadran de jarret
19
-
DIN EN
ISO 8746
2 x 4 Niet Rivet Rivet
20
-
Skala Scale Cadran
21
-
Winkelskala Angle scale Cadran de jarret