13
ドライバー Screwdriver
スチールウール
Steel Wool
カートリッジ
Cartridge
フェルト A
Felt A
フェルト B Felt B
ピンセットTweezers
リアアダプター
Rear adapter
カートリッジ内のフィルター、スチールウールをドライバー
などで押し出してから交換してください。 リアアダプター
内のフェルト B はピンセットなどで取り出して交換して
ください。
Remove the filter and/or steel wool inside the
cartridge by pushing it out from either end using
a screwdriver or similar tool and replace them. To
remove the felt B, inside the rear adapter, use a
pair of tweezers or similar tool and replace it.
備考
／
NOTE
フェルト A , B 無しで 本 器 を 使 用しないでください。
ポ ン プ の 寿 命 が 短くなりま す。
Do not use your desoldering gun without the
felt A and felt B. Failure to do so will result in
reducing the pump life.
取付方向
Mounting direction mark
4.
フィルター交換後、カートリッジの矢印の方向を確かめ
てください。フロントホルダーにカートリッジを合わせ、リ
アアダプターを合わせて、スライドノブを戻し、前方向に
いっぱい押してください。
After replacing the filter, check that you insert in
the direction of the arrow marked on the cartridge.
Align the cartridge over the front holder, and then
with the rear adapter, as you return the slide knob
to its fully forward position.
スライドノブ
Slide knob
3.
To Next Page
Loading...
