19
SÉCURITÉ /
CARACTÉRISTIQUES
ASSEMBLAGE /
INSTALLATION
UTILISATION ENTRETIEN
FR
DÉMARRAGE
DE L’APPAREIL
Exigences d’alimentation électrique:
• CeguidecouvrelemodèledepompeélectriqueG8P12voltsCC.
• Netentezaucunbranchementdepompeàunesourced’alimentationde
24V CC, 115V CA ou 230V CA.
Outils requis:
Cléajustable,pinces.
tools.eps
box.eps
magnify_2.eps
warning symbol.eps
measure.eps
plug.eps
oil.eps
megaphone.eps
biohaz.eps
Battery_Caution1.eps
Caution.eps
Crush_Caution1.eps
Electrical_Caution.eps
Face_protection.eps
Fall_Hazard.eps
Fall_protection.eps
GearHand_Hazard.eps
Head_protection.eps
Heavy_Hazard.eps
Hot_surface.eps
Recycle.eps
Resp_protection1.eps
Resp_protection2.eps
Temp_Caution1.eps
body_protection.eps
chemical_Caution.eps
ear_protection1.eps
explosive_caution.eps
eye_protection1.eps
foot_protection.eps
hand_protection.eps
tools.eps
box.eps
magnify_2.eps
warning symbol.eps
measure.eps
plug.eps
oil.eps
megaphone.eps
biohaz.eps
Battery_Caution1.eps
Caution.eps
Crush_Caution1.eps
Electrical_Caution.eps
Face_protection.eps
Fall_Hazard.eps
Fall_protection.eps
GearHand_Hazard.eps
Head_protection.eps
Heavy_Hazard.eps
Hot_surface.eps
Recycle.eps
Resp_protection1.eps
Resp_protection2.eps
Temp_Caution1.eps
body_protection.eps
chemical_Caution.eps
ear_protection1.eps
explosive_caution.eps
eye_protection1.eps
foot_protection.eps
hand_protection.eps
Contenu:
• (1) Pompe portative de transfert de carburant 12 volts CC
• (1)Cordond’alimentationattaché12pi(3,6m)avec(1)fusibleenligne,(1)
interrupteur en ligne, et (2) pinces crocodile
• (1) Boyau de distribution 8 pi (2,0 m) x 5/8 po (1,6 cm)
• (1) Boyau d’aspiration 8 pi (2,0 m) x 5/8 po (1,6 cm)
• (1) Tamis
• (1) Buse d’arrêt manuel
• (2)Rubanpourletage
Déclaration de Compatibilité de Carburant
• Cette pompe à carburant est conçue, testée et approuvée pour une
utilisation avec des mélanges d’essence (jusqu’à E15), des mélanges
de carburant diesel (jusqu’à B20) et du kérosène. De plus, PO/PX est
approuvé pour une utilisation avec de l’essence d’aviation (AVGAS 100LL)
et du Jet A. Veuillez prendre toutes les précautions nécessaires lors de la
manipulation de ces liquides inammables.
• N’utilisez pas cette pompe pour distribuer des liquides autres que ceux pour
lesquels elle a été conçue. Le faire pourrait endommager les composants
de la pompe et annulera la garantie.
DÉBALLAGE
Vérification des Dommages Liés à L’expédition
• Après avoir déballé l’unité, inspectez-la soigneusement pour détecter tout
dommage qui aurait pu survenir pendant le transport. Vériez s’il y a des
pièces manquantes, desserrées ou endommagées. Les réclamations pour
dommages liés à l’expédition doivent être déposées auprès du transporteur.
Veuillez également passer en revue les instructions générales de sécurité
ainsi que tous les avertissements et mises en garde indiqués.
tools.eps
box.eps
magnify_2.eps
warning symbol.eps
measure.eps
plug.eps
oil.eps
megaphone.eps
biohaz.eps
Battery_Caution1.eps
Caution.eps
Crush_Caution1.eps
Electrical_Caution.eps
Face_protection.eps
Fall_Hazard.eps
Fall_protection.eps
GearHand_Hazard.eps
Head_protection.eps
Heavy_Hazard.eps
Hot_surface.eps
Recycle.eps
Resp_protection1.eps
Resp_protection2.eps
Temp_Caution1.eps
body_protection.eps
chemical_Caution.eps
ear_protection1.eps
explosive_caution.eps
eye_protection1.eps
foot_protection.eps
hand_protection.eps
AVANT DE COMMENCER
Déclaration de Compatibilité de Carburant
• Cette pompe à carburant est conçue, testée et approuvée pour une
utilisation avec des mélanges d’essence (jusqu’à E15), des mélanges
de carburant diesel (jusqu’à B20) et du kérosène. De plus, PO/PX est
approuvé pour une utilisation avec de l’essence d’aviation (AVGAS 100LL)
et du Jet A. Veuillez prendre toutes les précautions nécessaires lors de la
manipulation de ces liquides inammables.
• N’utilisez pas cette pompe pour distribuer des liquides autres que ceux pour
lesquels elle a été conçue. Le faire pourrait endommager les composants
de la pompe et annulera la garantie.
DÉBALLAGE
Vérification des Dommages Liés à L’expédition
• Après avoir déballé l’unité, inspectez-la soigneusement pour détecter tout
dommage qui aurait pu survenir pendant le transport. Vériez s’il y a des
pièces manquantes, desserrées ou endommagées. Les réclamations pour
dommages liés à l’expédition doivent être déposées auprès du transporteur.
Veuillez également passer en revue les instructions générales de sécurité
ainsi que tous les avertissements et mises en garde indiqués.
tools.eps
box.eps
magnify_2.eps
warning symbol.eps
measure.eps
plug.eps
oil.eps
megaphone.eps
biohaz.eps
Battery_Caution1.eps
Caution.eps
Crush_Caution1.eps
Electrical_Caution.eps
Face_protection.eps
Fall_Hazard.eps
Fall_protection.eps
GearHand_Hazard.eps
Head_protection.eps
Heavy_Hazard.eps
Hot_surface.eps
Recycle.eps
Resp_protection1.eps
Resp_protection2.eps
Temp_Caution1.eps
body_protection.eps
chemical_Caution.eps
ear_protection1.eps
explosive_caution.eps
eye_protection1.eps
foot_protection.eps
hand_protection.eps