Gree GAA07AA-D3RNA2C

Table des matières
Cet appareil n'est pas conçu pour l'utilisation par des personnes (incluant les enfants) qui ont des restrictions
physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins d'être supervisés
ou d'avoir été informé des conditions d'utilisation par la personne responsable de leur sécurité. Les enfants
devraient être supervisés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Attention personnel d'installation
En tant qu'installateur professionel, vous avez l'obligation de
connaître cet appareil mieux que le client. Ceci inclut les pré-
cautions de sécurité et autres points.
Avant l'installation, familiarisez-vous avec ce manuel d'in-
structions. Accordez une importance toute spéciale aux
divers points de sécurité. Souvent durant l'installation ou la
réparation, il est possible de vous placer dans une position
qui est plus hasardeuse que lorsque l'unité fonctionne.
Les instructions pour l'installation et l'utilisation de ce produit
sont fournies par le manufacturier.
Rappelez-vous, il en va de votre responsabilité d'installer ce
produit sécuritairement et de le connaître suffisamment pour
éduquer le client pour un usage sécuritaire.
La sécurité est une question de gros bon sens... une ques-
tion de réfléchir avant d'agir. La plupart des fournisseurs
possèdent une liste de procédés sécuritaires... suivez-les.
Les précautions listées dans le présent manuel sont utilisées
à titre de supplément aux pratiques déjà existantes.
Toutefois, s'il y a un conflit direct entre les pratiques exis-
tantes et le contenu de ce manuel, les instructions listées ici
auront priorité.
Reconnaissez ce symbole comme une précaution de sécurité.
Haut voltage!
Mettre hors tension avant l'entretien ou l'installation. Des
sources de puissance multiples sont peut-être présentes.
Ne pas être vigilant pourrait causer des dommages
matériels, des blessures ou même la mort.
Précautions de sécurité ..........................................................................................1
Note importante au propriétaire..............................................................................4
Note importante au fournisseur de service ............................................................4
Dommage durant le transport ................................................................................4
Déballer l'unité........................................................................................................4
Instructions d'opération ........................................................................................4
Instructions d'installation........................................................................................5
Branchement ..........................................................................................................8
Caractéristiques du climatiseur ..............................................................................9
Interrupteurs de contrôle auxiliaire ......................................................................13
Caractéristiques du climatiseur ............................................................................14
Choses additionnelles que vous devriez savoir ....................................................19
Garantie ................................................................................................................20
ATTENTION
Contents
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
Asa professional installer you have an obligation to
know the product better than the customer. This
includes all safety precautions and related items.
Prior to actual installation, thoroughly familiarize
yourself with this Instruction Manual. Pay special
a
ttention to all safety warnings. Often during
installation or repair it is possible to place yourself
in a position which is more hazardous than when
the unit is in operation.
I
nstructions for installation and use of this product
are provided by the manufacturer.
Remember, it is your responsibility to install the
product safely and to know it well enough to be able
to instruct a customer in its safe use.
Safety is a matter of common sense...a matter of
thinking before acting. Most dealers have a list of
s
pecific good safety practices...follow them.
The precautions listed in this Installation Manual
are intended as supplemental to existing practices.
However,if there isadirect conflictbetweenexisting
p
ractices and the content of this manual, the
precautions listed here take precedence.
RECOGNIZE THIS SYMBOL AS A SAFETY PRECAUTION.
HIGHVOLTAGE!
Disconnect ALL power before servicing
or installing. Multiple power sources may
be present. Failure to do so may cause
propertydamage,personalinjury,ordeath.
SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................................1
IMPORTANT NOTE TO THE OWNER ..........................................................................4
IMPORTANT NOTE TO THE SERVICER ......................................................................4
TRANSPORTATION DAMAGE ....................................................................................4
UNPACKING THE UNIT..............................................................................................4
OPERATING INSTRUCTIONS ....................................................................................4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................................................5
WIRING ..................................................................................................................8
AIR CONDITIONER FEATURES ..................................................................................9
AUXILIARY CONTROLS-DIP SWITCHES ..................................................................13
AIR CONDITIONER FEATURES ................................................................................14
ADDITIONAL THINGS YOU SHOULD KNOW ............................................................19
WARRANTY ............................................................................................................20
WARNING