Pompe à chaleur air-eau
11
2. Principe de fonctionnement de l’unité
La pompe à chaleur air-eau Inverter DC se compose d’une unité extérieure, d'une unité intérieure et d’un réservoir 
d'eau à ventilateur intérieur. Les fonctions de l’appareil sont les suivantes :
Climatisation ;
(1) Chauffage ;
(2) Production d’eau chaude ;
(3) Climatisation + production d’eau chaude ;
(4) Chauffage + production d’eau chaude ;
(5) Fonctionnement d'urgence ;
(6) Production d’eau chaude rapide ;
(7) Mode vacances ;
(8) Mode de marche forcée ;
(9) Mode silencieux ;
(10) Mode désinfection ;
(11) Fonctionnement dépendant du climat ;
(12) Préchauffage du sol ;
(13) Purge de l’air contenu dans le circuit hydraulique ;
(14) Chauffage d’appoint.
Climatisation : en mode climatisation, le uide frigorigène est condensé dans l’unité extérieure et évaporé dans 
l’unité intérieure. Sous l’effet de l’échange thermique avec l’eau au sein de l’unité intérieure, la température de l’eau 
diminue et dégage de la chaleur tandis que le uide frigorigène absorbe la chaleur et l’évapore. À l’aide de la com-
mande laire, la température de sortie peut être ajustée selon les besoins de l’utilisateur. Grâce à la commande des 
vannes, l’eau à basse température contenue dans le circuit est connectée au ventilateur intérieur et à la tuyauterie sous 
plancher, et échange de la chaleur avec l’air intérieur an que la température intérieure diminue pour se situer dans la 
plage souhaitée.
Chauffage : en mode chauffage, le uide frigorigène est évaporé dans l’unité extérieure et condensé dans l’unité 
intérieure. Par échange thermique avec l’eau contenue dans l'unité intérieure, l’eau absorbe la chaleur et sa tempé-
rature diminue tandis que le uide frigorigène dégage de la chaleur et se condense. À l’aide de la commande laire, 
la température de sortie peut être ajustée selon les besoins de l’utilisateur. Grâce à la commande des vannes, l’eau à 
haute température contenue dans le circuit est connectée à l’unité intérieure ventilée et à la tuyauterie sous plancher, 
et échange de la chaleur avec l’air intérieur an que la température intérieure augmente pour se situer dans la plage 
souhaitée.
Production d’eau chaude : en mode production d’eau chaude, le uide frigorigène s’évapore dans l'unité exté-
rieure et est condensé dans l’unité intérieure. Par échange thermique avec l’eau contenue dans l'unité intérieure, l’eau 
absorbe la chaleur et sa température augmente tandis que le uide frigorigène dégage de la chaleur et se condense. 
À l’aide de la commande laire, la température de sortie peut être ajustée selon les besoins de l’utilisateur. Grâce à la 
commande des vannes, l’eau à haute température contenue dans le circuit est connectée au serpentin du réservoir 
d'eau et échange de la chaleur avec l’eau contenue dans le réservoir an que la température du réservoir d'eau aug-
mente dans la plage souhaitée.
Climatisation + production d’eau chaude : lorsque les modes climatisation et production d’eau chaude coexistent, 
l’utilisateur peut régler la priorité de ces deux modes en fonction de ses besoins. Par défaut, la pompe à chaleur est 
prioritaire. Cela signie que par défaut, si le mode climatisation coexiste avec le mode de chauffage d’eau, la pompe à 
chaleur donne la priorité à la climatisation. Dans ce cas, le chauffage d’eau ne peut être réalisé que via la résistance 
électrique du réservoir d'eau. À l’inverse, la pompe à chaleur donne la priorité au chauffage d’eau et passe au mode 
climatisation une fois l’eau chauffée.
Chauffage + production d’eau chaude : lorsque les modes chauffage et production d’eau chaude coexistent, l’uti-
lisateur peut régler la priorité de ces deux modes en fonction de ses besoins. Par défaut, la pompe à chaleur est priori-
taire. Cela signie que par défaut, si le mode chauffage coexiste avec le mode de chauffage d’eau, la pompe à chaleur 
donne la priorité au chauffage. Dans ce cas, le chauffage d’eau ne peut être réalisé que via la résistance électrique du 
réservoir d'eau. À l’inverse, la pompe à chaleur donne la priorité au chauffage d’eau et passe au mode chauffage une 
fois l’eau chauffée.