Pompe à chaleur air-eau
23
S’assurer que le volume du système d’eau est inférieur au volume maximal requis sur la gure ci-dessus. S’il est en 
dehors de la plage, le réservoir d’expansion ne répond pas aux exigences d'installation.
Pour les unités 4/6/8
Différence de hauteur 
d'installation
Volume d'eau
<44 l >44 l
<12 m Des ajustements ne sont pas nécessaires.
1.  La pression prédénie doit être réglée 
conformément à la formule ci-dessus.
2.  Vérier si le volume d'eau est inférieur 
au volume d’eau maximum (avec l’aide 
de la gure ci-dessus).
﹥12 m
1.  La pression prédénie doit être réglée 
conformément à la formule ci-dessus.
2.  Vérier si le volume d'eau est inférieur 
au volume d’eau maximum (avec l’aide 
de la gure ci-dessus).
Le réservoir d’expansion est trop petit 
et l’ajustement n’est pas disponible.
Pour les unités 10/12/14/16
Différence de hauteur 
d'installation
Volume d'eau
< 66 l > 66 l
<12 m Des ajustements ne sont pas nécessaires.
1.  La pression prédénie doit être réglée 
conformément à la formule ci-dessus.
2.  Vérier si le volume d'eau est inférieur 
au volume d’eau maximum (avec l’aide 
de la gure ci-dessus).
﹥12 m
1.  La pression prédénie doit être réglée 
conformément à la formule ci-dessus.
2.  Vérier si le volume d'eau est inférieur 
au volume d’eau maximum (avec l’aide 
de la gure ci-dessus).
Le réservoir d’expansion est trop petit 
et l’ajustement n’est pas disponible.
Remarques
(a)  La différence de hauteur d’installation : la différence entre l’emplacement d’installation de l’unité intérieure et le 
point le plus élevé du système hydraulique ; si l'unité intérieure est située au point le plus élevé de l’installation, 
la différence de hauteur d’installation considérée est de 0 m.
Exemple 1 : L’unité 16 kW est installée 5 m en-dessous du point le plus élevé du système hydraulique et le volume 
total du système hydraulique est de 60 l.
En se reportant à la gure ci-dessus, il n’est pas nécessaire d’ajuster la pression du réservoir d’expansion.
Exemple 2 : L’unité est installée au point le plus élevé du système d’eau et le volume total d’eau est de 100 l.
(b)  Le volume du système d’eau est supérieur à 75 l, il est nécessaire de régler la pression du réservoir d’expansion 
plus bas.
(c)  La formule de calcul de la pression.
(d)   P
g
=(H/10+0.3)=(0/10+0.3)=0,3 bar.
(e)  Le volume maximum du système hydraulique est d’environ 410 l. Étant donné que le volume d’actuel du système 
hydraulique est de 118 l, le réservoir d’expansion respecte les exigences d’installation.
(f)  Ajuster la pression prédénie du réservoir d’expansion de 1,5 bar à 0,3 bar.
7.4 Choix du réservoir d’expansion
Formule :
V --- Volume du réservoir d'expansion.
C --- Volume d'eau total.
P1 --- Pression prédénie du réservoir d'expansion.