Latviski (Tulkojums no oriÄŁinÄlÄs dokumentÄcijas)
LV
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT SK BG
JĆ«su trimmeris ir izstrÄdÄts un raĆŸots a bilstoĆĄi mĆ«su
augstajiem uzticamības, lietoƥanas viegluma un operatora
droĆĄÄ«bas standartiem. Ja jĆ«s par to pienÄcÄ«gi rĆ«pÄsities, tas
jums uzticami un bez traucÄjumiem kalpos vairÄkus gadus.
î¶î€îȘîŻî€î„îîîŹîšî·îîąîîČîî”îČîźî€î¶îȘî”îî°î€î·îžîîčîîŻîîźî€îŹîîžîœîœîŹî»î€îŹî
IEVADS
Ć Ä« ierÄ«ce nav paredzÄta lietoĆĄanai personÄm (tostarp
bÄrniem) ar ierobeĆŸotu izpratni vai bez atbilstoĆĄas
pieredzes un kompetences, ja par droĆĄÄ«bu atbildÄ«gÄ
persona neveic uzraudzÄ«bu un instruktÄĆŸu.
BÄrniem jÄbĆ«t pieskatÄ« iem, lai tie nerotaÄŒÄtos ar ierÄ«ci.
Ć im produktam ir daudzas funkcijas, kas padara tÄ
lietoĆĄanu gan vieglÄku, gan patÄ«kamÄku.
DroĆĄÄ«ba, sniegums un uzticamÄ«ba bija prioritÄtes ĆĄÄ« produkta
izstrÄdÄ, padarot to viegli apkopjamu un lietojamu.
îłî€î”îšî§îœîî·î€îŹî¶îîłîŹîšîŻîŹîšî·îČîîžî°î¶
Ć is trimmeris ir paredzÄts zÄles un lÄ«dzÄ«gu mÄ«kstu augu
apgrieĆĄanai, kÄ arÄ« zÄles malu grieĆĄanai privÄtÄs dÄrza
zonÄs, kurÄs nevar piekÄŒĆ«t ar zÄles pÄŒaujamo maĆĄÄ«nu.
GrieĆĄanas plaknei vienmÄr jÄbĆ«t aptuveni paralÄlai
zemei. Izmantojot citÄ veidÄ, ievÄrojami pieaug traumu un
Ä«paĆĄuma bojÄjumu iespÄjas, ko izraisa mestie priekĆĄmeti.
IerÄ«ci nav atÄŒauts lietot publiskos dÄrzos, parkos,
sporta centros vai ceÄŒmalÄs, kÄ arÄ« lauksaimniecÄ«bÄ un
meĆŸsaimniecÄ«bÄ.
Ć is zÄles trimeris nav paredzÄts grieĆĄanai vai
smalcinÄĆĄanai: DzÄ«vĆŸogiem un krĆ«miem, Ziediem.
Nekad nelietojiet to ar vertikÄli rotÄjoĆĄiem griezoĆĄajiem
instrumentiem.
îčîŹî¶îłîî”îźîȘîŹîîłî€î§îČî°îŹîîłî€î”îî§î”îČîąîźî„îž
î„î”îźî§îŹî±îîîžî°î¶
Izlasiet visus droĆĄÄ«bas brÄ«dinÄjumus un instrukcijas.
BrÄ«dinÄjumu un instrukciju neievÄroĆĄana ir bÄ«stama;
tÄ var izraisÄ«t elektrisko triecienu, aizdegĆĄanos un/vai
nopietnas traumas.
î„î”îźî§îŹî±îîîžî°îžî¶î îžî±î îŹî±î¶î·î”îžîźîŠîŹîî€î¶î î¶î€îȘîŻî€î„îîîŹîšî·î
î·îžî”îłî°îîźî€îŹîîžîœîœîŹî»î€îŹ
î„î”îźî§îŹî±îîîžî°î¶
LĆ«dzam vÄrÄ«gi iepazÄ«ties ar visiem brÄ«dinÄjumiem un
instrukcijÄm. Ć eit sniegto norÄdÄ«jumu neievÄroĆĄana
var izraisÄ«t negadÄ«jumus, piemÄram, aizdegĆĄanos,
elektriskÄs strÄvas triecienu un/vai smagas traumas.
BrÄ«dinÄjumos ietvertais jÄdziens âelektroinstrumentsâ
norÄda uz akumulatora (bezvadu) elektroinstrumentu.
Izmantojiet aizsargbrilles.
î NeÄŒaujiet ĆĄo iekÄrtu lietot bÄrniem vai cilvÄkiem, kuri
nav izlasījuƥi ƥīs instrukcijas.
î PÄrtrauciet iekÄrtas izmantoĆĄanu, kamÄr tuvumÄ
atrodas cilvÄki, seviĆĄÄ·i bÄrni, vai dzÄ«vnieki.
î Darbiniet ierÄ«ci tikai dienas gaismÄ vai labÄ mÄkslÄ«gajÄ
apgaismojumÄ.
î Pirms darbarÄ«ka lietoĆĄanas, kÄ arÄ« tad, ja tas ir saĆÄmis
triecienu, pÄrbaudiet darbarÄ«ku, lai bĆ«tu droĆĄi, ka tam
nav parÄdÄ«juĆĄÄs nolietoĆĄanÄs pazÄ«mes vai bojÄjumi.
î Ja atklÄjat nolietojumu vai bojÄjumu, tad veiciet
nepiecieĆĄamo remontu.
î Nekad neizmantojiet iekÄrtu, kuras aizsargi ir bojÄti vai
nav uzstÄdÄ«ti.
î Rokas un kÄjas pastÄvÄ«gi turiet atstatus no grieĆĄanas
daÄŒÄm, seviĆĄÄ·i, kad ieslÄdzat motoru.
î Uzmanieties, lai negĆ«tu traumas no ierÄ«cÄm, kas
uzstÄdÄ«tas trimmera auklas grieĆĄanai. PÄc jaunÄs
trimera auklas noregulÄĆĄanas vienmÄr atgrieziet
iekÄrtu normÄlajÄ darba pozÄ«cijÄ, pirms to ieslÄdzat.
î Nekad neuzstÄdiet metÄla grieĆĄanas elementus.
î Nekad neizmantojiet rezerves daÄŒas vai piederumus,
kurus nav nodroĆĄinÄjis vai ieteicis raĆŸotÄjs.
î Atvienojiet akumulatoru no iekÄrtas pirms tÄs
pÄrbaudes, tÄ«rÄ«ĆĄanas vai darba ar to, kÄ arÄ« tad, kad tÄ
netiek izmantota.
î VienmÄr nodroĆĄiniet, lai ventilÄcijas atveres nebĆ«tu
piesÄrĆotas ar netÄ«rumiem.
îŹîœîŻî€î¶îŹîšî·îîčîŹî¶î€î¶îîŹî±î¶î·î”îžîźîŠîŹîî€î¶
DARBA VIETA
î î”îîîîîîîîîîî îîîî îîîîî îîîî
îî îîîîîî î
îîîî îîŻîîî îîî îîî
îî
îîîîîîîîîîî StrÄdÄjot nekÄrtÄ«bÄ un pustumsÄ, ir
lielÄkas negadÄ«juma briesmas.
î îšîîîîîîîîîîî îîîî
îîîŻîîîî îîîîîŻîîîî îîîîîîî
îîîîîîîîîî
îŻîîîîîî îîîîîî îîîî îîîî îîîîîîîîîî
îîîîîîî îîîîîîîîîîîŁîî îŁî·îîîîîîîî îîîîî îîîî îîîîîîșîî
Elektrisko darbarÄ«ku radÄ«tÄs dzirksteles tur var izraisÄ«t
aizdegĆĄanos vai sprÄdzienu.
î î±îîșîîîîîîîîîîîîîîîîîŁîîîîîîîîîîîîîîîîîŻîîîŁîîî
îîîîîîî
îîî îîîîîîŻîîîîîîîîîî îîîîîîîîî îîîî
îî îîîîîî îîîîîî
îîîîîîîîîViĆi var novÄrst jĆ«su uzmanÄ«bu, un jĆ«s varat
zaudÄt kontroli pÄr darbarÄ«ka darbÄ«bu.
To Next Page