6 7
Installation
1. Placez le MultiDock sur une surface plane et propre, et assurez-vous
que le ventilateur de refroidissement du MultiDock n'est pas obstrué.
Setup
1. Place MultiDock on a flat, clean surface and ensure
that MultiDock's cooling vents are unobstructed.
EN
FR
ES
DU
DE
IT
JP
SC
TC
Front
Back
Avant
Arrière
Configuración
1. Coloque el MultiDock en una superficie plana y limpia y asegúrese
de que el ventilador de refrigeración no esté obstruido.
Frontal
Tr a s e r a
Installatie
1. Plaats MultiDock op een plat, schoon oppervlak en controleer
of de koelventilator van de MultiDock niet is geblokkeerd.
Voor kant
Achterkant
Einrichtung
1. Stellen Sie MultiDock auf eine flache, saubere Oberfläche und achten
Sie darauf, dass der Lüftungsventilator des MultiDock nicht verdeckt wird.
Vorderseite
Rückseite
Installazione
1. Posiziona MultiDock su una superficie piana e pulita e verifica
che la ventola di raffreddamento di MultiDock sia libera.
Fronte
Retro
セットアップ
1. MultiDock を汚れていない平坦な場所に置き、MultiDock
のの冷却ファンがさえぎられていないことを確認します。
≠㽐
1. ⯿ MultiDock ➥㵀㊿㜯ᮢ㎥ⰴ☨㊿ギ㔋ᱨ⏌㐵⌏㐲⟇㔄㺾㢙⒑㟜㣐㾈ᮣ
㸡ギ
⌟ギ
≠㪏
1. આ MultiDock ؟ϛ֪èଢᆹڅࡓʖçՔᇨۙѤ۹࡙࣯֠ూဗۈé
ࡓ
ࠍࡓ
Cooling vents
Vent ilate ur de refro idisse ment
Vent ilador de re frigera ción
Koelventilator
Lüftungsventilator
Vent ola di raffreddam ento
前面
背面
冷却ファン
㐲⟇㔄
Ѥ۹࡙࣯