Griffin Technology MultiDock - Charge

12 13
EN
FR
ES
DU
DE
IT
JP
SC
TC
3. Plug a charging cable into each device, and the
USB end of each charging cable into MultiDock.
3. Branchez un câble de chargement sur chaque appareil et le
connecteur USB de chaque câble de chargement sur le MultiDock.
3. Conecte un cable de recarga a cada dispositivo y
el extremo USB del mismo cable al MultiDock.
3. Sluit een laadkabel aan op elk apparaat en sluit het
USB-uiteinde van elke laadkabel aan op de MultiDock.
3. Schließen Sie ein Ladekabel an jedes Gerät und das USB-
Ende des jeweiligen Ladekabels an das MultiDock an.
3. Collega un cavo di carica a ciascun dispositivo
e l'estremità USB di ogni cavo a MultiDock.
3. 各デバイスに充電ケーブルを差し込み、充電ケー
ブルの USB プラグを MultiDock に差し込みます。
3. ⯿Ⓦ♋㦏⹐␏㑩ょ⢔㔤⌤ᱨ⏌⯿ょ⢔
Ⓦ♋㦏⹐☨ USB ⛭⻸Ⱗ㺣 MultiDockᮣ
3. આྑចሉಎʉӶࡵ༬໰çՔઆӶࡵ
ྑចሉڅ USB ၸ௥ሉг MultiDocké