Griffin Technology MultiDock - Load Devices

Insertion des appareils
Load
2. Slide one device into each bay.
2. Glissez un appareil dans chaque baie.
1. Lift the front door open and slide it into its self-storage slot at the top.
10
11
EN
FR
ES
DU
DE
IT
JP
SC
TC
Almacenaje
Laden
Einlegen
Inserimento
装着
㽐㴾
༬ཝ
1. Soulevez le panneau avant et faites-le glisser dans son encoche de rangement située dans la partie supérieure.
2. Deslice un dispositivo en cada una de las ranuras.
1. Levante la tapa del panel frontal y deslícela hacia la ranura de almacenamiento de la parte superior.
2. Schuif één apparaat in elke sleuf.
1. Til het voorpaneel op om het te openen en schuif het in de opslagsleuf bovenaan.
2. Schieben Sie ein Gerät in jede Ladebucht.
1. Heben Sie die Vorderabdeckung an und schieben Sie sie in den Aufbewahrungsschlitz an der Oberseite.
2. Inserisci un dispositivo per ogni alloggiamento.
1. Apri, sollevandolo, il pannello anteriore e fallo scorrere nel proprio comparto in alto.
2. 各ベイにデバイスを1台ずつ挿入します。
1. フロントパネルを上に持ち上げて開け、本体上 部にある格 納スロットにスライドして入れます。
2. ㎫⯿㮥⢔㔤⌤⪄㑩㮥⢔␅㺲ᮣ
1. 㜝㋲㍰⏩ギ⊓⯿㋦▘⵺ᱨ㐹⨍⯿㚴⪄㑩㋦⛇⏩☨㽴▌␅ᮣ
2. ቂઆɿࡵ༬໰ຊʉɿࡵᆦˁé
1. ؝৺ۯ௱ࡓؼઆյෆç೹݉આຊʉյఋ௱څвϬᆦé