GF3 - Traductions des Instructions Originales
BROYEUR D'HERBE
Le broyeur d'herbe pour motofaucheuse GF3 a été conçue pour l'entretien des parcs ou des
jardins dans lesquels, en raison de l'étendue, l'emploi d'une tondeuse traditionnelle n'est pas
avantageuse. En effet la puissance élevée dont on dispose, les roues motrices, les trois vitesses
de travail permettent de travailler dans un environnement plus difficile sans fatiguer l'opérateur et
avec une épargne de temps importante. Ce broyeur d'herbe à lame pivotante de 75 cm (Fig. 11)
coupe herbe haute et broussailles. La réglage de la hauteur de coupe peut être effectuer avec les
cales d'épaisseur sur la roue (Fig. 11) ou sur les coulisses latérales. Si l'herbe est très haute,
enlever la roue et son support et utiliser le deux coulisses latérales pour couper l'herbe plus
facilement. Attention! La rotation de la lame est très dangereuse, ne jamais mettre mains et
pieds sous le broyeur d'herbe. Ne jamais nettoyer l'outil avec le moteur allumé.
Entretien: La lame du broyeur doit être toujours bien affûtée: la coupe sera meilleure et le moteur
forcera moins. En démontant et remontant la lame, serrer toujours à fond la vis de fixation.
Contrôler toutes les 50 heures de travail le niveau de l’huile dans la boîte des engrenages en
retirant le bouchon placé sur la partie trou; si le niveau est plus bas, ajouter de l’huile pour boîtes
de vitesses MP85W/90. Changer l’huile une fois par an.
ENTRETOISES POUR ROUES
Elles servent à élargir la voie et augmentent ainsi la stabilité de la machine sur les pentes
transversales. Elles s’intercalent entre les roues et les moyeux porte-roues et élargissent la voie de
6 cm de chaque côté (Fig. 12).
ROUES METALLIQUES A CAGE
Ces roues servent principalement pour le fauchage en montagne. En effet, les petites barres
placées sur la circonférence des roues pénètrent dans le terrain, en assurant ainsi un bon ancrage
de la machine sur le sol et en empêchant les roues de patiner sur les pentes (Fig. 13).
BROYEUR A FLEAUX
il a une largeur de 68 cm et fonctionne avec un rouleau à houes fourchues oscillantes. Il peut
couper l'herbe haute, les petites cannes et de petits arbustes et le produit coupé est finement
haché. Il peut également hacher des petites émondes. Utilisée avec les lames coupe-herbe au lieu
des houes fourchues, elle fait un excellent travail même sur la pelouse anglaise. Attention,
danger! La rotation des lames du broyeur à fléaux est très dangereuse. Ne jamais mettre
mains ou pieds sous le broyeur à fléaux. Ne pas nettoyer l'outil avec le moteur allumé.
PROTECTION LATERALE DE LA BARRE
Elle sert pour empêcher que la lame qui sort, dans sa course de travail, du cadre de la barre n'aille
heurter des murs ou endommager des plantes. Les protections doivent être montées aux
extrémités de la barre (fig. 14).
LAME FRONTALE ORIENTABLE
La lame frontale orientable de 125 cm est, par sa robustesse, le moyen idéale pour déblayer la
neige, pour niveler le gravier ou le terreau. Elle s'incline à droite et à gauche (Fig. 15).
BROSSE ORIENTABLE cm 100
La brosse (fig. 16) doit être attaché au porte-outils du motoculteur en suivant la même procédure
de la barre faucheuse. Elle est très utile pour nettoyer roues et places est peut être utilisés pour
déblayer la neige fraîche jusqu'à 10-12 cm. La brosse est orientable à gauche et à droite pour
former des andains.
29