Grundfos Multilift MD Series - Instrucţiuni de Instalare ŞI Utilizare

Română (RO)
556
Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză.
CUPRINS
Pagina
1. Simboluri folosite în acest document
2. Scopul livrării
2.1 MD
Stațiile de ridicare Grundfos Multilift MD sunt furnizate complet cu
rezervor de colectare, clapete unisens tip fluture, o unitate de
senzor cu cablu și două pompe cu cablu, ambele conectate la
controlerul LC 221. Controlerul include un cablu de alimentare cu
priză.
Un saculet de accesorii este de asemenea inclus si cuprinde
urmatoarele:
• 1 x instrucţiuni de instalare şi utilizare
• 1 x ghid rapid pentru meniul controlerului
• 1 x flansa de adaptare refulare, DN 80, cu piesa de conexiune,
DN 100 (diametru extern, 110 mm)
• 1 x furtun flexibil, DN 100, si doua cleme de conectare la
conducta de refulare
• 1 x furtun flexibil, DN 70, si doua cleme de conectare la
conducta de refulare
• 2 x suruburi si ancora de expansiune pentru fixare rezervor
•3 x șuruburi și șaibă pentru înșurubarea dopului pentru țevi în
discul interior, dacă este necesar
• 1 x garnitura de etansare, DN 100
• 1 x garnitura de etansare, DN 50, pentru pompa cu diafragma,
conexiune sau intrare, DN 50
• 1 x kit de garnituri, DN 80, 8 bolturi M16 x 65, piulite si saibe
(galvanizate).
2.2 MLD
Stațiile de ridicare Grundfos Multilift MLD sunt furnizate complet
cu rezervor de colectare, clapete unisens tip fluture, o unitate de
senzor cu cablu și două pompe cu cablu, ambele conectate la
controlerul LC 221. Controlerul include un cablu de alimentare cu
priză.
Un saculet de accesorii este de asemenea inclus si cuprinde
urmatoarele:
• 1 x instrucţiuni de instalare şi utilizare
• 1 x ghid rapid pentru meniul controlerului
• 1 x flansa de adaptare refulare, DN 80, cu piesa de conexiune,
DN 100 (diametru extern, 110 mm)
• 1 x furtun flexibil, DN 100, si doua cleme de conectare la
conducta de refulare
• 1 x furtun flexibil, DN 70, si doua cleme de conectare la
conducta de refulare
• 4 X suruburi si ancora de expansiune pentru fixare rezervor
• 1 x garnitura de etansare, DN 150
• 1 x conexiune flexibilă furtun cu două coliere, DN 50, pentru
conexiune pompă diafragmă sau intrare, DN 50
• 1 x kit de garnituri, DN 80, 8 bolturi M16 x 65, piulite si saibe
(galvanizate).
1. Simboluri folosite în acest document
556
2. Scopul livrării
556
2.1 MD
556
2.2 MLD
556
3. Descriere generală
557
3.1 Aplicaţii
558
4. Transport şi depozitare
558
5. Descrierea produsului
558
5.1 Staţie de ridicare
558
5.2 LC 221 controler
560
6. Funcționare LC 221 controler
564
6.1 Descrierea afișajului
564
6.2 Meniu setare
566
6.3 Meniul de informații
567
6.4 Descrierea indicațiilor de avarie
568
7. Instalarea statiei de ridicare
570
7.1 Descriere generală
570
7.2 Instalarea statiei de ridicare
571
7.3 Procedura pentru instalarea statiei de ridicare
571
8. Instalarea controlerului LC 221
573
8.1 Amplasare
573
8.2 Instalare mecanică
573
8.3 Conexiuni electrice
574
8.4 Programarea LC 221
574
8.5 Schema electrică
575
9. Punere în funcţiune
576
10. Întreţinere şi reparaţii
576
10.1 Întreţinere instalaţie mecanică
577
10.2 Motor
577
10.3 Întreţinere instalaţie electrică
577
10.4 Curăţarea senzorului de nivel
578
10.5 Staţie de pompare sau componente contaminate
578
11. Identificare avarii
579
12. Date tehnice
580
12.1 Staţie de ridicare
580
12.2 Rezervor de colectare
580
12.3 pompă
580
12.4 LC 221 controler
580
12.5 Curbe caracteristice
581
13. Scoaterea din uz
582
Avertizare
Înainte de instalare, citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni de instalare şi utilizare. Instalarea şi
funcţionarea trebuie de asemenea să fie în
concordanţă cu regulamentele locale şi codurile
acceptate de bună practică.
Avertizare
Utilizarea acestui produs necesită experienţă de
lucru cu produsul şi cunoaşterea produsului.
Este interzisă utilizarea produsului de către
persoanele cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse, cu excepţia cazurilor în care
acestea sunt supravegheate sau au fost instruite
cu privire la utilizarea produsului de către
o persoană responsabilă de siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu utiliza şi
a nu se juca cu produsul.
Avertizare
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, există pericolul unei accidentări.
Avertizare
Aceste instrucţiuni trebuie respectate pentru
pompele anti-ex. Este recomandabil să fie
respectate aceste instrucţiuni şi pentru pompele
standard.
Atenţie
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, poate exista o proastă funcţionare sau
echipamentul se poate defecta.
Notă
Instrucţiuni care uşurează munca sau asigură
funcţionarea în condiţii de siguranţă.