中文 (CN)
754
• 延时设置:
– 停机延时 (从到达停机液位到水泵实际停机时的时间)-如果
管道较长,则减少水锤现象
– 启动延时 (从到达起动液面到水泵实际起动时的时间)
– 警报延时 (从发生故障到警报灯亮起的时长)。 它能防止对水
箱的临时大流量注入导致的短期高水位警报。
• 自动电流测量,出现问题则发出警报
• 电流设置:
– 电流过大 (预设)
– 额定电流 (预设)
– 空运行电流 (预设)。
• 操作指示:
– 操作模式 (自动,手动)
– 运行小时数
– 脉冲 (启动次数)
– 测量的最高电机电流。
• 警报指示的类型:
– 水泵状态 (运行中/故障)
– 相序错误和缺相
– 热敏开关故障
– 高水位警报
– 维修/保养时间 (可选)。
• 自动警报复位选择
• 最多可达20条警报的故障记录
• 不同启动液位选择
• 连接的传感器类型选择
• 传感器的校准 (预设)
• 保养间隔选择 (0、3、6或12个月)。
标准LC 221配有4个无源输出:
– 水泵运行
– 水泵故障
– 高水位警报
– 常规故障。
此外,LC 221配有6个数字输入可提供以下功能:
– 与模拟传感器相连 (4-20毫安或0-5伏)
– 与四个液位开关或压力开关相连,而并非模拟传感器可与报警
输入连接一个额外的浮动开关以便作为备用模拟传感器。
– 连接独立水位开关,用于检测Multilift MD或MLD系列外部的浸
水状况。 提升站通常安装在地下室的污水池内 (建筑物内的
最低点)。 若出现地下水涌入或者水管爆裂的情况,控制器将
发出警报。
– 连接压阻式压力传感器PCB (预装配)
– 连接外部警报复位
– 连接电机热敏开关。
当进行总线通信时,可为LC 221配备一个GENIbus界面 (2012年
年底时可提供)以便连接格兰富CIU 300 BACnet MS/TP。
当进行更新和进一步调整时,可连接PC套件。 参见维护说明。
正常电源失效时,可通过安装电池 (选配件)以激活一个声音报警
(蜂鸣器)。 蜂鸣器会在故障发生期间持续激活。 不可复位。
部分电源失效时,无源转换触点形成的普通警报输出可通过连接外
部电源传输警报信号至控制室。
型号说明,LC 221控制器
铭牌,LC 221控制器
控制器的型号、电压变量等可在铭牌 (位于控制柜侧面)上的型号
中找到。
图 8 LC 221 铭牌的图示
范例 LC 221 .2 .230 .1 .10 .30
LC 221 = 控制器型号
1 = 单泵控制器
2 = 双泵控制器
电压[V]
1 = 单相
3 = 三相
最大运行电流[A]
电容[μ
F]
启动方式:
[ ] = DOL (直接启动)
SD = 星角启动
TM05 1870 3311
位置号 描述
1型号
2 产品编号
3 版本号
4 额定电压
5 功率消耗
6 备用保险丝的最大工作值
7重量
8 水泵的最大输入电流
9 生产年月
10 序列号
11 无源触点的最大电压
12 无源触点的最大电流
13 环境温度
14 防护等级
Type LC 221.1.230.1.10.30/150 MPU P.C. 1133
Prod. No. 97901151 V01 Serial No. 0001
U
N
V
contact max
1 x 220/240 V ~ 50/60 Hz 250 V
P
max
V
contact max
7 W I
Pump max
10 A 250 V
I
Fuse max
T
Amb
.: 0 to 40° C16 A I
C <
10 kA
G 3.5 kg
IP 56
Made in Germany
2
1
3
4
5
6
9
10
11
13
12
7814