37
FR
Explications des éléments de commande et des connexions
N° Désignation Signification
20 Prised’écouteur Pourraccorderdesécouteursintra-auriculaires
ouuncasqued’écoute
21 Barrettedecontacts Pourraccorderunestationd’accueil*
22 PriseUSB InterfacedePCetblocd’alimentationGrundig
23
g RECbutton
Commandedel’enregistrementdeladictée
actuelle:démarrerl’enregistrement,pause
d’enregistrement,etreprendrel’enregistrement
Uniquementsurlesappareilsaveclareconnais-
sancevocale*:
•Pressionprolongée:activerlareconnaissance
vocaleenvuedesaisirdeschiffresetdes
caractères
24
i Touche REW
Rembobinerladictée
Terminerladictéeavecunrembobinagecourt
etunelectureautomatique
25
h ToucheFF
Avancerapidedeladictée
26
e ToucheSTOP/f
TouchePLAY
Terminerl’enregistrementdeladictée
Lireladictéeetterminerlalecture
27 Heure Indiquéeenheuresetenminutes
28 VoiceActivation Marche-arrêtdel’activationvocale
29 Tempsdemiseen
mémoirerestant
Lacapacitédemémorisationdisponibleen
minutesetensecondes
N° Désignation Signification
30 Témoindecarte
mémoire
Lacartemémoireétantinséréedansl’appareil,
lamémorisationdesdonnéessedéroulesurla
cartemémoireexterne
31 Despiles/voyantdu
blocd’accus*
Signalel’étatdecharge,clignoteencasde
pilesfaibles
32 Ligned’état Réglagesdel’appareil(voirN°27-31)
33 Ligned’étatétendue
•Nomdedossier
•Formatdefichier/qualitépourdenouvelles
dictées
•Cryptage
•Étatdechargeen%
34 Fonctionsdes
touches
Fonctionactuelledestouchesdublocde
touches
gEnregistrement
llPaused’enregistrement
iRembobinage/retour
Findurembobinage
hBobinage/avancerapide
Findel’avancerapide
e Arrêt/fLecture
Findelalecture
35 Inscriptiondes
touchesd’affichage
Fonctiondestouchesd’affichagedansleurétat
defonctionnementactuel