Haier 2U40CEFFRA - Page 271

ɉɪɨɜɟɪɤɚɡɨɧɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶɱɬɨɧɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨɭɬɟɱɤɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɟ
ɉɥɨɳɚɞɶɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɤɨɬɨɪɨɦɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɪɚɛɨɬɵɩɨɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬ
ɫɬɜɢɢɫɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣɬɚɛɥɢɱɤɨɣɛɥɨɤɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɪɚɛɨɬɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɞɨɥɠɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɧɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
ȼɧɭɬɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɡɨɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɨɬɤɪɵɬɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭ
ɪɚɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
ɨ
ɋɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ
ȼɨɜɪɟɦɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɵɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɩɨɫɨɛɧɵɟɜɵɡɜɚɬɶɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɚɡɪɹɞɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɵɤɥɸɱɟɧɵ
Ɂɨɧɚɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɨɫɧɚɳɟɧɚɫɭɯɢɦɩɨɪɨɲɤɨɜɵɦɢɥɢɭɝɥɟɤɢɫɥɵɦɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɟɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɧɵɦɜɩɪɟɞɟɥɚɯɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɤɡɨɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ȼɡɨɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸɫɩɨɞɩɨɪɨɦɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɩɥɨɳɚɞɤɢɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶɪɨɜɧɨɣɈɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɨɧɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɩɨɞɜɚɥɶɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ
Ɂɨɧɚɜɵɞɟɥɟɧɧɚɹɩɨɞɩɚɣɤɭɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɨɬɞɟɥɟɧɚɨɬɨɫɬɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɩɨɦɟɳɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɧɨɝɨɞɥɹɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɱɟɬɤɨɨɛɨɡɧɚɱɟɧɚɆɟɠɞɭɷɬɢɦɢɞɜɭɦɹɡɨɧɚɦɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɫɨɛɥɸɞɟ
ɧɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ȼɦɟɫɬɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵȼɵɬɹɠɧɵɟɩɨɬɨɥɨɱɧɵɟɧɚɩɨɥɶɧɵɟɜɟɧɬɢɥɹɬɨ
ɪɵɚɬɚɤɠɟɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣɜɵɬɹɠɧɨɣɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɦɨɝɭɬɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɞɥɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɨɪɝɚɧɢɡɚ
ɰɢɢɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɝɨɭɞɚɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɫɤɨɩɥɟɧɢɹɝɚɡɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɬɶɩɨɦɟɳɟɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɬɟɱɤɢɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜɫ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɫɢɫɬɟɦɨɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɪɚɛɨɬɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶɧɚɥɢɱɢɟɢɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɞɚɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫ5
ɉɪɢɦɟɧɹɬɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɦɚɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣɤɨɥɥɟɤɬɨɪɡɚɩɪɚɜɨɱɧɵɣɲɥɚɧɝɞɟɬɟɤɬɨɪɭɬɟɱɤɢɝɚɡɚɨɛɪɚɬɧɵɣ
ɤɥɚɩɚɧɡɚɩɪɚɜɨɱɧɚɭɸɫɬɚɧɰɢɸɚɤɭɭɦɦɟɬɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹ
ɞɪɭɝɢɯɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜɡɚɩɪɟɳɟɧɨɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɦɟɲɢɜɚɧɢɸɦɚɫɟɥ
ɢɢɥɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜɢɩɨɩɚɞɚɧɢɸɜɥɚɝɢɜɫɢɫɬɟɦɭɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɸɭɯɭɞɲɟɧɢɸɫɜɨɣɫɬɜɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ5
ɋɟɬɟɜɨɣɪɭɛɢɥɶɧɢɤɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɞɨɥɠɟɧɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɫɧɚɪɭɠɢɡɨɧɵɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ȻɚɥɥɨɧɵɫɚɡɨɬɨɦɚɰɟɬɢɥɟɧɨɦɢɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦɞɨɥɠɧɵɪɚɡɦɟɳɚɬɶɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨɊɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɩɟɪɟɱɢɫ
ɥɟɧɧɵɦɢɜɵɲɟɛɚɥɥɨɧɚɦɢɢɪɚɛɨɱɟɣɡɨɧɨɣɫɨɬɤɪɵɬɵɦɩɥɚɦɟɧɟɦɞɨɥɠɧɨɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɟɦɟɧɟɟɦɟɬɪɨɜ
Ⱦɥɹɚɰɟɬɢɥɟɧɨɜɵɯɛɚɥɥɨɧɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɬɶɨɛɪɚɬɧɵɣɤɥɚɩɚɧɐɜɟɬɛɚɥɥɨɧɨɜɞɥɹɚɰɟɬɢɥɟɧɚɢ
ɤɢɫɥɨɪɨɞɚɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ȼɡɨɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣɡɧɚɤɡɚɩɪɟɳɚɸɳɢɣɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɨɝɧɹ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɜɩɪɟɞɟɥɚɯɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɢɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟɞɥɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢɛɨɪɨɜ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɭɯɨɣɩɨɪɨɲɤɨɜɵɣɢɥɢɭɝɥɟɤɢɫɥɵɣɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɶ
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪɵɢɞɪɭɝɨɟɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɜɡɨɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɢɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɪɟɦɟɧɧɵɯɩɪɨɜɨɞɨɜɢɪɨɡɟɬɨɤɜɡɨɧɟɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ
Ɇɟɬɨɞɵɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɬɟɱɟɤ
ɋɪɟɞɚɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɩɪɨɜɟɪɤɚɧɚɭɬɟɱɤɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɫɜɨɛɨɞɧɚɨɬɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɭɬɟɱɟɤɫɩɨɦɨɳɶɸɝɚɥɨɝɟɧɧɨɣɥɚɦɩɵɢɥɢɥɸɛɨɝɨɞɪɭɝɨɝɨɞɟɬɟɤɬɨɪɚɫɨɬɤɪɵɬɵɦɩɥɚɦɟɧɟɦ
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ
ȼɵɹɜɥɟɧɢɟɭɬɟɱɟɤɞɥɹɫɢɫɬɟɦɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɦɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɞɟɬɟɤɬɨɪɚɭɬɟɱɟɤȼɫɪɟɞɟɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɛɨɪɤɚɥɢɛɪɭɟɬɫɹɧɟɞɨɥɠɟɧɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨ
ɜɚɬɶɯɥɚɞɚɝɟɧɬɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶɱɬɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɞɥɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɬɟɱɟɤɧɟɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɢ
ɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɵɦɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ
Ⱦɟɬɟɤɬɨɪɭɬɟɱɤɢɤɚɥɢɛɪɭɟɬɫɹɜɩɪɨɰɟɧɬɧɨɦɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɨɝɨɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚɧɢɠɧɢɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧ
ɧɵɣɩɪɟɞɟɥɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɩɥɚɦɟɧɢɇɄɉɊɭɫɬɚɜɤɚɜɵɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɧɚɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɝɚɡɚɦɚɤɫɢɦɭɦ
Ɋɚɫɬɜɨɪɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɬɟɱɟɤɞɨɥɠɧɵɩɨɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜ
ɏɥɨɪɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɯɢɦɢɱɟɫɤɨɣɪɟɚɤɰɢɢɦɟɠɞɭ
ɯɥɨɪɨɦɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦɢɤɨɪɪɨɡɢɢɦɟɞɧɵɯɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɨɜ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɞɨɡɪɟɧɢɹɧɚɧɚɥɢɱɢɟɭɬɟɱɤɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɬɤɪɵɬɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɞɚɥɟɧɫɦɨɧɬɚɠɧɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɤɢɢɥɢɩɨɬɭɲɟɧ
ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɩɚɣɤɭɦɟɫɬɚɭɬɟɱɤɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɷɜɚɤɭɢɪɨɜɚɧɢɥɢɨɬɤɚɱɚɧɜ
ɫɨɫɭɞɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɭɞɚɥɟɧɢɢɨɬɦɟɫɬɚɭɬɟɱɤɢɢɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɫɬɨɩɨɪɧɵɦɜɟɧɬɢɥɟɦɉɚɣɤɚ
ɞɨɧɚɱɚɥɚɢɜɩɪɨɰɟɫɫɟɞɨɥɠɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɚɡɨɬɚ























8
Ɋɭɫɫɤɢɣ