Ajuste de la temperatura 
ambiente adecuada 
No bloquee las entradas de 
aire ni las salidas
Cierre las puertas y 
ventanas durante el 
funcionamiento 
Utilice de forma eficiente el 
temporizador 
Si la unidad no va a utilizarse
durante un período largo de 
tiempo, desconecte el 
interruptor principal de 
alimentación.
Utilice de forma eficiente las
rejillas  
Mando a distancia 
Cuerpo de la unidad 
interior 
limpie el aire acondicionado con un año 
suave y seco. En manchas difíciles, 
utilice un detergente neutro diluido en 
agua. Escurra el agua del paño antes de 
frotar, a continuación, retire 
completamente el detergente. con un 
panno asciutto. 
No utilice agua, frote el mando a 
distancia con un paño seco. No utilice 
limpiadores de cristal ni paños químicos.  
No utilice los productos siguientes para la limpieza 
Gasolina,bencina, disolvente o
limpiadores ya que podrían dañar el
recubrimiento de la unidad  
El agua caliente a temperaturas superiores a 
 40 C(104  F) podría provocar deformación o  
decoloración.provocare la decolorazione o 
deformazioni.  
temperatura 
adecuada
Desactivar
Una vez cada 
dos semanas
Retirar el antiguo filtro 
purificador de aire
Mantenimiento
Para un uso inteligente del aire acondicionado 
o
o
Limpieza del filtro de aire 
 Abra la rejilla de entrada tirando hacia arriba. 
Empuje ligeramente hacia arriba agarrando la pestaña  
central del filtro, hasta que quede liberado del tapón y   
retire el filtro hacia abajo. 
Extraiga el filtro. 
Utilice una aspiradora para retirar el polvo, o limpie el filtro con agua. Después 
de lavarlo, seque bien el filtro colocándolo completamente a la sombra. 
Limpie el filtro.  
Utilice una aspiradora para retirar el polvo, o limpie el filtro con agua. 
Después de lavarlo, seque bien el filtro colocándolo completamente a la sombra. 
 Coloque el filtro. 
Coloque el filtro correctamente, de forma que la indicación "FRONT" 
(FRONTAL) mire hacia el frente. Asegúrese de que el 
filtro esté fijado completamente detrás del tapón. 
Si los filtros derecho e izquierdo no se colocan   
correctamente, podrían provocar funcionamiento.  
 Cierre la rejilla de entrada.
Durante la operación 
de enfriamiento evitar 
la penetración de la 
luz directa del sol con 
cortina o ciegos
Sustitución del filtro purificador de aire  
1. Abra la rejilla de entrada 
Apoye la rejilla de entrada en un 
pequeño dispositivo llamado 
"soporte para rejilla" que se 
encuentra en el lado derecho de 
la unidad interior. 
2. Retire el filtro de aire estándar 
Deslice el botón hacia arriba ligeramente para 
liberar el filtro y,  a continuación, retírelo. 
3. Coloque el filtro purificador de aire  
Poner los aparatos purificadores de
aire filtran en la marcos de filtro de 
derecha e izquierda. 
4.Coloque el filtro de aire estándar  
(Instalación necesaria) 
ATENCIÓN: 
El lado blanco del filtro purificador de aire 
fotocatalítico debe mirar hacia fuera y el lado negro negro debe mirar 
hacia la unidad. El lado verde del elemento antibacterias del filtro 
purificador de aire mira hacia fuera y el lado blanco mira hacia la unidad. 
5.Cierre la rejilla de entrada 
Cierre firmemente la rejilla 
NOTA: 
ϥ  El filtro purificador de aire fotocatalítico se solarizará a intervalos fijos 
de tiempo. En un uso familiar normal, se solarizará cada 6 meses. 
ϥ  El elemento antibacterias del filtro purificador de aire se utilizará
durante un período largo de tiempo, sin necesidad de sustituirse. Pero
durante el período de uso, debería retirar el polvo de forma frecuente
utilizando una aspiradora o sacudiéndolos ligeramente, de lo contrario, 
su rendimiento se vería afectado. 
ϥ  Conserve el elemento antibacterias del filtro purificador de aire en 
condiciones frescas y secas, evitando largos períodos de tiempo de 
exposición directa al sol cuando deje de utilizarse, o su habilidad de 
esterilización se vea reducida.
12