EasyManua.ls Logo

Halyard HOMEPUMP ECLIPSE - Указания По Применению

Halyard HOMEPUMP ECLIPSE
128 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
85
Противопоказания
Насос HOMEPUMP ECLIPSE* не предназначен для подачи
крови, продуктов крови, липидов, эмульсий жиров или
полного парентерального питания (ППП).
Указания по применению
Следуйте асептическому методу
Заполнение насоса HOMEPUMP ECLIPSE*: (рис. 2)
Примечание: При заполнении насоса соблюдайте
стандартные протоколы и действующее
законодательство.
1. Закройте зажим.
2. Удалите колпачок с заправочного отверстия и сохраните
его для последующего применения.
3. Насос HOMEPUMP ECLIPSE* можно заполнить шприцем
или подобным ему устройством. Удалите весь воздух
из наполнительного устройства и присоедините
заполненный шприц к заправочному отверстию. (Рис. 2)
4. Переверните насос, как показано на рисунке. Крепко
держите шприц двумя руками и непрерывно
нажимайте на плунжер до введения всего объема.
Не держите насос в руках во время набора дозы,
кончик шприца может отломиться. Повторите по мере
необходимости.
Рис. 2
Предостережение: Набирайте дозы, как минимум,
до минимального объема и, как максимум, до
максимального (см. таблицу 1 относительно объемов
заполнения в зависимости от модели насоса).
5. Удалите устройство заполнения с заправочного
отверстия.
6. Надежно закройте заправочное отверстие колпачком.
Убедитесь, что дистальный конец трубки плотно закрыт
колпачком.
7. Наклейте этикетку с соответствующей
фармацевтической информацией и информацией о
пациенте.
Предупреждение:
Чтобы обеспечить обозначенную скорость потока, насос
HOMEPUMP ECLIPSE* необходимо заполнить за 4 часа
до начала введения лекарства. Если насос используется
сразу же после заполнения, скорость потока может
возрасти на величину вплоть до 50% от обозначенной.
Подкачивание набора введения
Следуйте асептическому методу
Примечание: Во избежание риска образования осадка в
трубке насос HOMEPUMP ECLIPSE* можно предварительно
заполнить и подкачать небольшим количеством
разбавителя таким образом, чтобы лекарство не
находилось в трубке насоса до начала инфузии. Этот
метод можно применять в отношении любого лекарства,
способного образовать осадок.
Предостережение: Очень важно полностью
подкачать трубки насоса. Несоблюдение этого может
воспрепятствовать осуществлению вливания насосом.
1. Удалите колпачок с дистального конца трубки.
2. Откройте зажим, чтобы начать подкачивание.
3. Когда воздух будет полностью удален из всей
трубки и будет наблюдаться ток жидкости на
конце дистального Люэровского наконечника,
подкачивание набора введения будет завершено.
4. Закройте зажим и установите колпачок на
дистальный конец трубки до момента использования.
Начало Инфузии
Следуйте асептическому методу
Примечание: Медицинский персонал должен обучить
пациента правильному пользованию системой.
1. Перед использованием необходимо довести насос
HOMEPUMP ECLIPSE* до комнатной температуры.
аблица 1)
2. Убедитесь, что зажим на трубке закрыт.
3. Очистите место для инъекций в катетере пациента/
устройстве внутривенного доступа.
4. Присоедините трубку насоса HOMEPUMP ECLIPSE* к
устройству доступа.
5. Начните инфузию, открыв зажим; введение жидкости
начнется немедленно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если трубка перекручена, раскрутите
перекрученную часть трубки пальцами, чтобы
восстановить ее форму и обеспечить свободное
течение жидкости.

Related product manuals