Harman JBL CRUISE - Harley Davidson 1200 Custom Speaker Installation

CRUISE
®
Speaker for Harley Davidson 1200 custom
installation
1. Disassemble UNF5/16 " left mirror from motorcycle
Mirror
Disassemble
UNFS/16" mirror
from motorcycle
Installation d'enceinte pour Har1ey Davidson 1200 custom I
Altavoz para montaje en la motocicleta Harley Davidson 1200
Custom/ lnstala~o do alto-falante para Har1ey Davidson 1200
custom/ lautsprechermontage fur Harley Davidson 1200 Custom
/ lnstallazione diffusore per Harley Davidson 1200 custom/
lnstallatie luidspreker voor Harley Davidson 1200 custom /
Kaiuttimen asennus Harley Davidson 1200 Customiin / AMHaMMK
Allfl ycraH0BKM Ha Harley Davidson 1200 custom / Installation
av hogtalare for Harley Davidson 1200 custom/ Hejttaler til
skrmddersyet Harley Davidson 1200-montering / Harley Davidson
12001.J ~ 9kffl~ t:'-1.J-O)J!RtJf.f,t / Spersonalizowana instalacja
gfosnika w modelu Harley Davidson 1200 / ii Harley Davidson 1200 a
&e~IPA / Ozel yapIm Harley Davidson 1200 i~in hoparfor kurulum
talimatlari / Harley Davidson 1200 ~~~ ~III~ ~,:I
Demonter le retroviseur UNF5/16" gauche de la moto / Desmonte el espejo
izquierdo tipo Utlf 5/16" de la motocicleta I Remova o retrovisor UNF 5/16"
esquerdo da motocicleta / linken UNF 5/16 "-Spiegel vom Motorrad abbauen /
Smontare lo specchietto sinistro (UNF 5/16 ") dalla moto / Demonteer UNF5/16"
linkerspiegel van motorfiets / lrrota vasen UNF5/16" •peili moottoripyorasta /
,lleMoHrnpy~re nesoe 3epKa110 UNFS/16" (40,64 CM) Ha MOTOI.IHKlle / Demontera
vanster UNF5/l6" -spegel fr!n motorcykeln / Afmonter venstre UNFS/16" spejl
fra motorcyklen I lE © UNF5/16" ~ 5 - t: ;;t- - 1-- /~ -1' fJ\ '3 IN IJ 9i- T
/ Zdemontuj w motocyklu lewe lusterko z gwintem UNFS/16" / f.li=fflitUlil:t-J
UNFS /16" 1-i:ffllj~J«¾ffl / Motosikletten UNF5/16" (8 mm) sol aynay, sokiin /
UNF5/16" ~~ 012.1~ 2EiA~Ol~OIIAi ¾f:2.la~~Al.2
Qu ick Start Guide
Guide de demarrag ap,de
Disassemble UNF5 / 16 • mirror from motorcycle / Demonter le retroviseur UNf 5/16"
de la moto D •~monte el espejo tipo UNF5/16 d1. la motocicleta / Remova o
retrovisor UNF5/16" da motocicleta / UNF 5/16"-Spiegel vom Motorrad abbauen
/ Smontare lo specchietto (UNF 5/16 ") dalla moto / Oemonteer UNFS/16"
sp1egel van motorfiets / lrrota UNFS/16" -peili moottoripyorasta / J,\eM0Hn1py~11e
3epKa110 UNF 5/16" (40,64 cM) Ha MOTOUHKlle / Demontera UNFS/16" -spegel fran
motorcykeln / Afmonter UNF5/16"spejl fra motorcyklen / UNF5/16" ~ 5 - ~
~ - 1-- I~ -1' -/J' '3 IN I') 9i- l" I Zdemontuj w motocyklu lusterko z gwintem
UNF5/16" / fR=ffiflffi:!Ji:t-J UNFS/16" 1ft00ffl / Motosikletten UNF5/16"(8
mm)aynay1 ~okiin 'UNF5!16" □ 12.1~ 2E:iA~0l~OIIAi ¾f:2.lo~~Al2
2. Take the M8 * 90 bolt from Design for Harley
Davidson 1200 custom PE bag and take MS nut 3pcs ,
Cl>8 .5 washer 3pcs and Cl>8 .5 spring washer 3pcs from
share part PE bag
<D8 .5 washer
<1>8 .5 spring washer
MB nut
M8*90 bolt
Prendre le boulon M8'90 du sachet PE Design for Harley Davidson 1200 custom, et
les 3 ecrous MS, les 3 rondelles 8,5 (I) et les 3 rondelles ressort 8,5 (I) du sachet PE de
pieces detachees / Haga uso de! perno M8*90 de la bolsa de polietileno diseflada
para la motocicleta Harley Davidson 1200 Custom y de tres tuercas MS, tres
arandelas (1)8,5 y tres arandelas de resorte (1)8,5 de la bolsa de polietileno (piezas
compartidas) / Retire o parafuso Mst·90 da bolsa PE Design para Harley Davidson
1200 custom e retire as tres porcas MB, tres arruelas (1)8,S e tres arruelas de pressao
(1)8,5 da bolsa de pec;as PE/ MS x 90-Schraube aus dem PE-Beutel der Ausstattung
filr Harley Davidson 1200 Custom nehmen sowie 3 M8-Muttern, 3 Unteriegscheiben
0 8,5 mm und 3 Federschelben o 8,5 mm aus dem PE-Beutel fur gemeinsame Teile
nehmen / Prendere ii bullone M8x90 dalla busta per Harley Davidson 1200 custom
PE e prendere dalla busta Parti condivise PE 3 dadi MS, 3 rondelle 0 8,5 mm e 3