EN DE
12
3.3. Installation of the Heater in a Recess
The heater can be mounted in a recess with a
minimum height of 1900 millimetres. See fig. 6.
3.4. Safety Railing
If a safety railing is built around the heater, the
minimum distances given in fig. 5 and table 1 must
be observed.
3.3. Installation des Saunaofens in einer Nische
Der Saunaofen kann in einer Wandnische angebracht
werden, deren Höhe min.1900 mm beträgt. Siehe
Abb. 6.
3.4. Schutzgeländer
Falls um den Saunaofen ein Schutzgeländer gebaut
wird, muß dies unter Berücksichtigung der in Abb. 5
und Tabelle angegebenen Mindestsicherheitsabstände
geschehen.
Figure 5. Safety distances from the heater
Abbildung 5. Sicherheitsmindestabstände des Saunaofens
Figure 6. Installation of the heater in a recess
Abbildung 6. Montage des Saunaofens in einer Wandnische
Figure 7. Fastening the heater on a wall
Abbildung 7. Befestigung des Saunaofens an der Wand
Make sure the clip fastens
in the hole properly.
Versichere, dass die
Befestigungs-Ösen rich
-
tig dafür vorgesehene
Aufhängung sitzen.
The right- or left-
handedness of the heater
can be changed by
installing it to the wall
mount correspondingly.
Der Saunaofen kann
zur Bedienung durch
Rechts- oder Linkshänder
unterschiedlich an der
Wand montiert werden.
A CB