12
“A3”
“A3”
22
240
Y * - 15
110
69
45,5
69
*
**
**
Ø 20
Ø 20
Ø 20
4040
12
Kunststoff / Alu
PVC / Alu
Holz
Timber
Löcher für Abdeckung manuelle
Ent-/ Verriegelung bohren
Bore holes for cover for
manual release/locking
Löcher für manuellen Entriegelungsgriff
und Entriegelungsschlüssel bohren
Bore holes for manual unlocking-handle
and unlocking key
Ausfräsung für Hubantrieb
(falls erforderlich)
Cut-out for lift drive
(if necessary)
Bohrlehre nur bei Kunststoff-
Profilen anwendbar
Drilling jig applicable for
PVC profiles, only
*) profilabhängig
depending on profile
**) nur bis auf Tiefe der
Getriebe-Box bohren
bore until depth of
espag box, only
*) profilabhängig
depending on profile
ggf. im Bereich des Getriebemotors
auf 24 mm Breite freistechen
if necessary, undercut to 24 mm width
in the area of the geared motor
nur bis auf Tiefe der
Getriebe-Box bohren
bore until depth of
espag box, only
alle anderen Maße: siehe profilbezogene Montageanleitung HS 330
all other measurements: refer to profile based mounting instructions HS 330
Flügel-Ausfräsungen für Hubantrieb (Forts.)
Sash cut-outs for lift drive (cont‘d)