Hayward Vistapool - Page 10

• Dieses Dokument erklärt, wie Sie Ihr Benutzerkonto mit den von Google und
Amazon angebotenen Sprachsteuerungssystemen verbinden (Pairing)
• Die Vorgehensweise beim Pairing Ihres Kontos mit einem Sprachassistenten ist
bei beiden Plattformen (Google und Amazon) identisch
• Ihr Elektrolysegerät muss zunächst mit der Plattform Vistapool verbunden werden
• Es ist wichtig, zwischen dem persönlichen Benutzerkonto und dem Benutzerkonto der Plattform Vistapool Europe zu unterscheiden
• Das persönliche Benutzerkonto (z.B.: meinkonto@gmail.com) wird verwendet, um Apps von Google oder Amazon, wie den Sprachassistenten Google
Assistant oder Amazon Alexa, herunterzuladen und zu installieren
• Das Benutzerkonto auf der Plattform Vistapool Europe (z.B.: meinandereskonto@poolmaintenance.com) ist das Konto, das für den Zugriff auf die
Daten des oder der mit diesem Konto verknüpften Pools verwendet wird
• Es kann sein, dass beide Konten die gleich ID haben
• Ein Mini-Lautsprecher ist nicht notwendig. Ihr Smartphone genügt
1. Die App Google Assistant herunterladen und/oder auf Ihrem Smartphone öffnen
2. Um den Pool-Assistenten zu aktivieren
(siehe Abb. 1), sagen Sie „Hey Google“ oder „OK Google“
„Mit Vistapool Europe sprechen“
„Ich möchte mit Vistapool Europe sprechen“
3. Wenn Sie die App zum ersten Mal starten, werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrer ID der Plattform Vistapool Europe zu registrieren (siehe Abb. 2)
(z.B.: meinandereskonto@poolmaintenance.com). Wenn das Konto korrekt verknüpft wurde, erscheint eine Meldung (siehe Abb. 3).
Dieser Vorgang ist nur einmal erforderlich und wird bei der künftigen Nutzung nicht mehr verlangt.
Starten Sie Ihre App: „Hey Google, mit Vistapool Europe sprechen“ und kommunizieren Sie mit Ihrem Pool
Abb. 1
Abb. 2: Login der
Plattform
Vistapool Europe
Abb. 3: Benutzer korrekt
registriert
ANLEITUNG FÜR DIE INSTALLATION DER SPRACHSTEUERUNG
2. SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DER VERBINDUNG MIT IHREM SPRACHASSISTENTEN
1. EINLEITUNG
WICHTIGE INFORMATION VOR BEGINN DER KONFIGURATION:
3. ERSTE VERBINDUNG MIT VISTAPOOL EUROPE ÜBER GOOGLE
DE
Steuern Sie Ihre Poolausrüstung mit Alexa und Google Assistant
„OK Google“
„Alexa“
+5°
S
T
E
U
E
R
U
N
G
D
E
R
H
E
I
Z
U
N
G
S
T
E
U
E
R
U
N
G
D
E
R
B
E
L
E
U
C
H
T
U
N
G
S
T
E
U
E
R
U
N
G
D
E
R
F
I
L
T
E
R
U
N
G
„Die Wasser-
temperatur
beträgt 25°C!“
S
u
s
t
a
i
n
a
b
i
l
i
t
y
S
a
n
i
t
i
z
a
t
i
o
n
E
f

c
i
e
n
c
y
PLATFORM
•
Persönlicher Bereich
meinkonto@gmail.com
meinandereskonto@poolmaintenance.com
Bereich Europe
„Wie hoch ist
die Wasser-
temperatur?“