Hayward Vistapool - Page 2

• Ce document a pour objectif d’expliquer le processus d’appairage de votre compte
utilisateur avec les systèmes de commande vocale proposés par Google et Amazon.
• Le processus d’appairage de votre compte avec un assistant vocal est identique pour
les 2 plateformes (Google et Amazon).
• Votre électrolyseur doit être préalablement connecté à la plateforme Vistapool.
• Il est important de bien distinguer le compte utilisateur personnel de celui de la plateforme Vistapool Europe.
• Le compte utilisateur personnel (ex: moncompte@gmail.com) est utilisé pour télécharger et installer les applications Google/Amazon, telles que les
assistants vocaux Google Assistant et Amazon Alexa.
• Le compte sur la plateforme Vistapool Europe (ex: monautrecompte@poolmaintenance.com) est celui utilisé pour accéder aux données de la ou des
piscines reliées à ce compte.
• Il se peut que les identifiants de ces deux comptes soient les mêmes.
• Il n’est pas nécessaire d’avoir une mini-enceinte. Cela fonctionne également depuis votre smartphone.
1. Télécharger et/ou ouvrir l’application Assistant de Google sur votre smartphone.
2. Pour lancer votre assistant de piscine
(voir image 1), dites «Hey Google,...»
«Parler avec Vistapool Europe»
«Je veux parler avec Vistapool Europe»
3. La première fois que vous allez lancer l’application, l’application vous demandera de vous enregistrer avec votre identifiant de la Plateforme Vistapool Europe (voir image 2)
(ex: monautrecompte@poolmaintenance.com). Quand le compte est associé correctement, un message apparaît (voir image 3).
Ce processus est nécessaire une seule fois et ne sera plus demandé pour les utilisations suivantes.
Lancez votre Application : «Hey Google, parler avec Vistapool Europe» et communiquez avec votre piscine.
Image 1
Image 2 : Login sur
la plateforme
Vistapool Europe
Image 3 : utilisateur
correctement enregistré
GUIDE D’INSTALLATION POUR LA COMMANDE VOCALE
2. SCHÉMA DU PROCESSUS DE CONNEXION À VOTRE ASSISTANT VOCAL :
1. INTRODUCTION :
INFORMATION IMPORTANTE AVANT CONFIGURATION :
3. PREMIÈRE CONNEXION À VISTAPOOL EUROPE AVEC GOOGLE :
FR
Contrôlez vos équipements de piscine avec Alexa et Google Assistant
“Ok Google”
“Alexa”
+5°
C
O
N
T
R
Ô
L
E
L
E
C
H
A
U
F
F
A
G
E
C
O
N
T
R
Ô
L
E
L
’
É
C
L
A
I
R
A
G
E
C
O
N
T
R
Ô
L
E
L
A
F
I
L
T
R
A
T
I
O
N
“La température
de l’eau est
25ºC!“
S
u
s
t
a
i
n
a
b
i
l
i
t
y
S
a
n
i
t
i
z
a
t
i
o
n
E
f

c
i
e
n
c
y
PLATFORM
•
Sphère personnelle
moncompte@gmail.com monautrecompte@poolmaintenance.com
Sphère Europe
“Quelle est la
température
de l’eau ?“