4 / 72
1A
B
H I J
K
M
L
O
P
N
C
D
E
F
G
MACHINE DESCRIPTION AND CONTROL INSTRUMENTS /
MASCHINENBESCHREIBUNG UND BEDIENUNGSELEMENTE / POPIS STROJE
A OVLÁDACÍ PRVKY / POPIS STROJA A OVLÁDACIE PRVKY / OPIS MASZYNY
I URZĄDZENIA STERUJĄCEGO / A GÉP LEÍRÁSA ÉS A KEZELŐELEMEK
EN DE CS
SK PL HU
1.
Driving seat – operator drive and
control position, a safety switch trips
when the driver is sat down
Fahrersitz - Lenkungs- und
Bedienungsplatz des Benutzers. Der
Sicherheitsschalter entriegelt sich,
sobald sich der Fahrer in den Sitz
setzt.
Sedadlo řidiče – řídící a ovládací
místo uživatele. Bezpečnostní
vypínač se odblokuje, jakmile si řidič
sedne do sedadla.
Sedadlo vodiča - riadiace a ovládacie
miesto užívateľa. Bezpečnostný
vypínač sa odblokuje, ako náhle si
vodič sadne do sedadla.
Fotel dla kierowcy – miejsce
kontroli, prowadzenia. Wyłącznik
bezpieczeństwa jest odblokowany,
gdy użytkownik siedzi na fotelu
kierowcy.
Vezető ülés – a kezelő irányító és kezelő
helye. Mihelyt a kezelő feláll az ülésből,
a biztonsági kapcsoló szétkapcsol
2.
Grass bag handle Griff des Fangkorbs Madlo sběrného koše
Držadlo zberného koša Uchwyt kosza Kosár fogantyú
MACHINE DESCRIPTION / MASCHINENBESCHREIBUNG / POPIS
STROJE / POPIS STROJA / OPIS URZĄDZENIA / A GÉP RÉSZEI
manual_HECHT_5161_2019_EN.indd 4 11.03.2019 10:29:07
To Next Page
Loading...
