10 English 2127431
*2127431*
8 Hilfe bei Störungen
Bei Störungen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt sind oder die Sie nicht selbst beheben können, wenden
Sie sich bitte an unseren Hilti Service.
Störung Mögliche Ursache Lösung
Akku rastet nicht mit hörba-
rem Doppel-Klick ein.
Rastnasen am Akku verschmutzt. ▶ Reinigen Sie die Rastennasen
und rasten Sie den Akku ein.
Wenn das Problem weiter
besteht, dann suchen Sie den
Hilti Service auf.
Steuerschalter lässt sich nicht
drücken bzw. ist blockiert.
Einschaltsperre aktiviert. ▶ Drücken Sie den Einschaltsperr-
schalter zur Seite (in Arbeits-
richtung gesehen nach links).
Gerät funktioniert nicht. Akku nicht komplett eingesteckt. ▶ Rasten Sie den Akku mit
hörbarem Klick ein.
Gerät funktioniert nicht, eine
LED blinkt.
Akku ist entladen. ▶ Wechseln Sie den Akku und
laden Sie den leeren Akku auf.
Das Gerät schaltet im Be-
trieb ab, die 4 LED der Akku-
Anzeige blinken.
Überlastschutz hat angesprochen. ▶ Lassen Sie den Steuerschalter
los und betätigen Sie ihn erneut.
Überhitzungsschutz hat angespro-
chen.
▶ Lassen Sie das Gerät abkühlen.
Reinigen Sie die Lüftungs-
schlitze.
Akku wird schneller leer als
üblich.
Sehr niedrige Umgebungstempera-
tur.
▶ Lassen Sie den Akku sich
langsam auf Raumtemperatur
erwärmen.
Starke Hitzeentwicklung im
Gerät oder Akku.
Gerät ist überlastet (Anwendungs-
grenze überschritten).
▶ Beachten Sie vor allen Arbeiten
die Leistungsangaben ihres
Produkts. Siehe Technische
Daten.
9 Herstellergewährleistung
▶ Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu den Gewährleistungsbedingungen an Ihren lokalen Hilti Partner.
Original operating instructions
1 Information about the documentation
1.1 About this documentation
• Read this documentation before initial operation or use. This is a prerequisite for safe, trouble-free
handling and use of the product.
• Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product.
• Always keep the operating instructions with the product and make sure that the operating instructions
are with the product when it is given to other persons.
1.2 Explanation of symbols
1.2.1 Warnings
Warnings alert persons to hazards that occur when handling or using the product. The following signal words
are used:
DANGER
DANGER !
▶ Draws attention to imminent danger that will lead to serious personal injury or fatality.