Hirobo Shuttle RG - Rudder Linkage Installation

41
サーボに付 属のネジ
Screwattachedtotheservo
M2ロッドエンド
M2Rodend
130mm
130mm
M2ロッドエンド
M2Rodend
ガイド3ｹ
Guide(3)
瞬間接着剤
ZAPAGAPCA+
機首方向
Frontside
上から見た図
Topview
サーボホーン:
ニュートラル 
Servohorn:
NEUTRAL
13mm
プロポ
スティック、トリム : 
ニュートラル 
Radiotransmitter

Stick,trim
NEUTRAL
90゜
ロ
ッ
ク

M2×6CS
サーボホーン
Servohone
カット
Cut
テールピッチレ バ ー 
Tailpitchlever
EXφ5 ボール 
EXφ5Ball
M2ナット
M2Nut
テールブームパイプに対して
直角の位置（初期設定）
Perpendiculartothetail
boompipe(initialsetting)

ホバリングの回転数に
よって変化しますので、
フライトをして調整をし
ます。
Thepositionchanges
dependingonthehovering
rpm.Adjustitbyactual
flight.
・ ラダーコントロールロッドをガイ
 ドと水平尾翼尾翼ブラケット外を
 通して先端にM2ロッドエンドを取
 り付けます。
・Passtheruddercontrolrodthroughthe
 guideandoutofthebracket,andattach
 theM2rodendtotheruddercontrol
 rod.
ラダーコントロールロッド
Ruddercontrolrod
注）PPパイプは、ラダーコントロールロッドのノイズ対策部品です。必ず組み込んでください。
Note:ThePPpipeisaruddercontrolrodusedtoeliminatenoise.Besuretoinstallit.
PPパイプ
PPPipe
STEP 10
EXφ5ボール ............................. 1
EXφ5ball
M2×6CS ................................... 1
M2ナット .................................... 1
M2nut
ラダー
Rudder