Hitachi E10U - Čeština; Důležité Bezpečnostní Informace; Význam Signálních Slov; Bezpečnost

85
Čeština
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ GENERÁTORŮ
PŘEČTĚTE SI VŠECHNA VAROVÁNÍ A PROVOZNÍ POKYNY V TÉTO PŘÍRUČCE PŘED POUŽITÍM NEBO
ÚDRŽ-BOU TOHOTO GENERÁTORU:
VAROVÁNÍ: Seznamte se se všemi pokyny. Bezpečný provoz vyžaduje důkladné seznámení obsluhy
s nimi a řádné zaškolení do jejich obsluhy. Neodborně nebo neškoleným personálem
používaný generátor může být nebezpečný. Seznamte se se všemi ovladači generátoru,
výstupními zdířkami a přípojkami. Naučte se, jak generátor v případě nouze vypnout.
Nedodržování všech pokynů uvedených níže může vést k úrazu elektrickým proudem,
poškození majetku anebo vážnému zranění či úmrtí. Neprovozujte generátor, dokud není
kompletně složený.
VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ÚNIKU OXIDU UHELNATÉHO
Výfukové plyny obsahují jedovatý oxid uhelnatý, bezbarvý plyn bez zápachu.
Vdechování výfukových plynů může způsobit ztrátu vědomí a vést k smrti. Používáte-li
generátor v omezené či dokonce zčásti uzavřené oblasti, mohl by vzduch, který budete
dýchat, obsahovat nebezpečné množství výfukových plynů. Zajistěte odpovídající větrání,
abyste zabránili nahromadění výfukových plynů. Neprovozujte generátor v místnosti, v
jeskyni nebo v tunelu, nepoužíváte-li profesionálně instalované odsávací zařízení.
BEZPEČNOST
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Přečtěte veškeré bezpečnostní pokyny, varování a pokyny k provozu v této příručce a seznamte se s nimi dřív,
než začnete používat či udržovat tento generátor.
Většina nehod souvisejících s provozem a údržbou generátoru je způsobena nedodržováním základních
bezpečnostních pravidel či pokynů. Nehodě se často lze vyhnout včasným rozpoznáním potenciálně nebezpečné
situace a dodržováním odpovídajících bezpečnostních postupů.
Základní bezpečnostní opatření jsou uvedené v části „BEZPEČNOST“ této příručky a v částech, které obsahují
pokyny k provozu a údržbě.
Rizika, jimž je třeba se vyhnout v rámci prevence úrazu a poškození přístroje, jsou uvedená jako VAROVÁNÍ na
generátoru a v této příručce.
NIKDY
tento generátor nepoužívejte způsobem, který není specifi cky doporučen společností HITACHI.
VÝZNAM SIGNÁLNÍCH SLOV
VAROVÁNÍ o značuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou, jsou-li ignorovány, mít za následek úmrtí nebo vážný úraz.
POZOR označuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou vést k drobným nebo středně těžkým úrazům
nebo k poškození stroje, jestliže se jim včas nezabrání.
POZNÁMKA
zdůrazňuje základní informace.