Hitachi VM-E338E - Page 18

G- 19
Bedienungselemente und ihre Funktionen
22.AUDIO/VIDEO OUT-Buchsen (unter dem
Deckel)
Das Audio/Video-Kabel (mitgeliefert) verwenden,
um diese Buchse mit dem Fernseher zu verbinden,
wenn das Wiedergabebild am Fernseher betrachtet
wird usw.
23. Uhrbatteriefach (CLOCK)
Den Batteriehalter herausziehen und die Lithtum-
Battene {mitgeliefert) einsetzen.
24. Stativ-Befestigungsschraube
Diese Schraube verwenden, um den Video-Kamera-
recorder auf einem Stativ (im Fachhandel erhalttich)
anzubnngen.
25. Kamerarecorder-Reglertasten auf der Fernbe-
dienung
Diese angelegten Tasten auf der Fernbedienung
haben die gleichen Funktionen wie die
entsprechenden Tasten auf dem Kamerarecorder.
26. Zeitzahiwerk-Rickstelltaste
(COUNTER RESET)
(nur auf der Fernbedienung)
Diese Taste driicken, um das Echtzeit-Zahlwerk in
dem Sucher auf “0:00:00” zu stellen.
27. Titelgenerator-Taste (TITLE ON/OFF)
{nur auf der Fernbedienung)
Mit dieser Taste lassen sich Titel abspeichern oder
die abgespeicherten Titel wieder abrufen und in die
Aufnahmen emblenden.
28. Display-Taste (DISPLAY)
Diese Taste verwenden, um das Display im Sucher
zu wahlen.
29. Audio/Video-Editiertaste (A/V DUB}
(nur auf der Fernbedienung)
Diese Taste dient fir die Aufnahme von neuen
Audio- und Video-Signalen anstelle der bestehen-
den Audio- und Video-Signale.
Einstellen von Datum/Uhrzeit
Datum und Uhrzeit kénnen auf Band aufgezeichnet werden, um bei spaterer Wiedergabe als Referenz
zu dienen. Das derzeitige Datum und die Uhrzeit wie folgt e:nstellen.
Darauf achten, da die derzeitige Zeit richtig angezeigt wird, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.
Hinweis: Unbedingt die Uhrbatterte einsetzen, bevor das Datum und die Zeit eingestellt werden. Obwoh!
Datum und Zeit auch eingestellt werden kénnen, ohne das die Uhrbatterie eingesetzt ist, verschwinden
diese Anzeigen, wenn der fiir die Stromversorgung des Video-Kamerarecorders verwendete Akku
abgenommen wird.
REW-Taste
STOP-Taste F.F-Taste >»
1. Den kleinen roten Knopf in dem Betrtebsschal-
ter gedriickt halten und den Betriebsschalter
auf Position “CAM” stellen.
2. Die DATE/TITLE-Taste
drticken.
“0:00” und “1/1/1996”
erscheinen im Sucher,
wobei die. “1” blinkt. | 4 ao ene
3. Die F.F-Taste driicken, um das richtige Datum
einzustellen. Die Taste gedriickt halten, wenn
ein schnelles Vorstellen gewiinscht wird. Falls
Sie das gewiinschte Datum tiberschreiten, die
REW-Taste _—_driicken.
Wenn das _srichtige
Datum angezeigt wird,
die STOP-Taste
dracken. we 0:00
5/ 171986
4. Die F.F-Taste driicken, um den richtigen Monat
einzustellen. Die Taste gedriickt halten, wenn
ein schnelies Vorstellen gewiinscht wird. Falls
Sie den gewinschten
Monat iuberschreiten,
die REW-Taste driicken.
Wenn der _richtige
Monat angezeigt wird, 970
die STOP-Taste SRE.
betatigen.
5. Die F.F- oder REW-
Taste driicken, um das
nchtige Jahr
einzustellen, und
danach
die
STOP-Taste
ent
ee
betatigen.
6. Die F.F- oder REW-Taste drucken, um die
richtige Stundenanzeige zu erhalten, und
danach die STOP-Taste betatigen.
7. Die F.F- oder REW-
Taste driicken, um die
richtige Minuten-
anzeige zu_ erhalten.
8:3E
5/11/1998
8. Nach nichtiger Einstellung der Minuten-
anzeige, die DATE/TITLE-Taste dritcken, um
das Display zu 4ndern und die interne Uhr zu
starten.
Es wird empfohien, da Sie die DATE/TITLE-
Taste driicken, um die Zeit an ein Zeitsignal
anzupassen.
Hinweis: Nachdem das Datum und die Zeit
eingestellt wurden, erscheint “@ AUTO” und
der Kamerarecorder tritt in den Modus fir
automatische Aufnahme des Datums ein.
Siehe “Aufnahme des Datums” auf Seite 18.
@ Berichtigung von Datum/Zeit nach dem
Starten von Datum/Zeit
1. Die DATE/TITLE-Taste gedriickt halten und die
STOP-Taste betatigen. Das Datum beginnt zu
blinken.
2. Berichtigen Sie die falsche Stelle, indem Sie
die F.F-, REW- und STOP-Tasten verwenden.
@ Berichtigung von Datum/Zeit wahrend des
Programmierens
1, Die STOP-Taste wiederholt dritcken, bis die
failsche Stelle blinkt.
2. Berichtigen Sie die falsche Stelle, indem Sie
die F.F-, REW- und STOP-Tasten verwenden.